Ubuntu
eog package

Browsing Malayalam translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “eog”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

321 → 326 of 326 results First • • Next • Last
321.
Open in slideshow mode
ഓരോന്നോരോന്നായി കാണുന്ന ദശയില്‍ തുറക്കുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in src/main.c:65
322.
Start a new instance instead of reusing an existing one
ഒരു പുതിയ ഇന്‍സ്റ്റെന്‍സ് തുടങ്ങുക പഴയത് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനു പകരം
Translated by Manilal
Located in src/main.c:66
323.
Open in a single window, if multiple windows are open the first one is used
ഒരു ജാലകത്തില്‍ തുറക്കുക, ഒന്നില്‍ കൂടുതല്‍ തുറന്നിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍ ആദ്യത്തേത് ഉപയോഗിക്കുന്നു
Translated by Anish A
Located in src/main.c:67
324.
Show the application's version
പ്രയോഗത്തിന്റെ പതിപ്പു് കാണിയ്ക്കുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../src/main.c:69
325.
[FILE…]
[ഫയല്‍…]
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in src/main.c:99
326.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
 
I18N: The '%s' is replaced with eog's command name.
ലഭ്യമായ കമാന്‍ഡ് ലൈന്‍ ഉപാധികള്‍ക്കായി '%s --help' കാണുക.
Translated by Ani Peter
Located in ../src/main.c:112
321 → 326 of 326 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Anish A, Arun Mohan, FSF-India, Gireesh kumar, Manilal, Praveen Arimbrathodiyil, Sebastien Bacher, arjun.