Ubuntu
eog package

Browsing Italian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “eog”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

321 → 326 of 326 results First • • Next • Last
321.
Open in slideshow mode
Apre in modalità diapositive
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in src/main.c:65
322.
Start a new instance instead of reusing an existing one
Avvia una nuova istanza invece di usarne una esistente
Translated by Milo Casagrande
Located in src/main.c:66
323.
Open in a single window, if multiple windows are open the first one is used
Apre in una singola finestra, se più finestre sono aperte viene utilizzata la prima
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in src/main.c:67
324.
Show the application's version
Mostra la versione dell'applicazione
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/main.c:69
325.
[FILE…]
[FILE…]
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in src/main.c:99
326.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
 
I18N: The '%s' is replaced with eog's command name.
Eseguire "%s --help" per l'elenco completo delle opzioni disponibili dalla riga di comando.
Translated by Davide Falanga
Located in ../src/main.c:112
321 → 326 of 326 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Menti, Alessandro Pischedda, Alessio Frusciante, Andrea Gelmini, Antonio Lo Nardo, Daniele Napolitano, Davide Falanga, Filippo Magni, Gianvito Cavasoli, Giuseppe Iannì, Lorenzo F., Luca Ferretti, Luca Mattiello, Lvcio, Marco Meoni, Milo Casagrande, Roberto Di Girolamo, Sergio Zanchetta, William Bottini, marcor.