|
|
55.
|
|
|
Whether to show popup notifications when away or busy.
|
|
|
|
|
வெளியே அல்லது வேலையாக உள்ள போது துள்ளு அறிக்கைகளை காட்ட வேண்டுமா இல்லையா?
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:49
|
|
|
56.
|
|
|
Pop up notifications if the chat isn't focused
|
|
|
|
|
அரட்டை குவிப்பில் இல்லையானால் வெளித்துள்ளல் மூலம் அறிவி
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:50
|
|
|
57.
|
|
|
Whether to show a popup notification when receiving a new message even if the chat is already opened, but not focused.
|
|
|
|
|
புதிய செய்தி ஒன்று வரும்போது அரட்டை திறந்து இருந்து குவிப்பில் இல்லாவிட்டாலும் துள்ளு அறிக்கையை காட்ட வேண்டுமா இல்லையா?
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:51
|
|
|
58.
|
|
|
Pop up notifications when a contact logs in
|
|
|
|
|
தொடர்பு உள் நுழைகையில் வெளித்துள்ளல் மூலம் அறிவி
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:52
|
|
|
59.
|
|
|
Whether to show a popup notification when a contact goes online.
|
|
|
|
|
தொடர்பு இணைப்பில் வருகையில் துள்ளு அறிக்கைகளை காட்ட வேண்டுமா இல்லையா?
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:53
|
|
|
60.
|
|
|
Pop up notifications when a contact logs out
|
|
|
|
|
தொடர்பு விலகி செல்கையில் வெளித்துள்ளல் மூலம் அறிவி
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:54
|
|
|
61.
|
|
|
Whether to show a popup notification when a contact goes offline.
|
|
|
|
|
தொடர்பு இணைப்பு விலகி செல்கையில் துள்ளு அறிக்கைகளை காட்ட வேண்டுமா இல்லையா?
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:55
|
|
|
62.
|
|
|
Use graphical smileys
|
|
|
|
|
வரைகலை சிரிப்பான்களை பயன்படுத்துக
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:56
|
|
|
63.
|
|
|
Whether to convert smileys into graphical images in conversations.
|
|
|
|
|
உரையாடல்களில் சிரிப்பான்களை வரைகலை படங்களாக மாற்ற வேண்டுமா இல்லையா?
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:57
|
|
|
64.
|
|
|
Show contact list in rooms
|
|
|
|
|
தொடர்பு பட்டியல் ஐ அறைகளில் காட்டு
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:58
|
