|
|
30.
|
|
|
cannot open input file `%s'
|
|
|
|
|
ne mogu da otvorim ulaznu datoteku `%s'
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:286 iconv/iconv_charmap.c:172 iconv/iconv_prog.c:272
nss/makedb.c:246
|
|
|
31.
|
|
|
illegal set number
|
|
|
|
|
nedozvoljen broj skupa
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:415 catgets/gencat.c:490
|
|
|
32.
|
|
|
duplicate set definition
|
|
|
|
|
duplirana definicija skupa
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:442
|
|
|
33.
|
|
|
this is the first definition
|
|
|
|
|
ovo je prva definicija
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:444 catgets/gencat.c:616 catgets/gencat.c:668
|
|
|
34.
|
|
|
unknown set `%s'
|
|
|
|
|
nepoznat skup `%s'
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:515
|
|
|
35.
|
|
|
invalid quote character
|
|
|
|
|
neispravan znak navodnika
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:556
|
|
|
36.
|
|
|
unknown directive `%s': line ignored
|
|
|
|
|
nepoznata direktiva `%s': linija ignorisana
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:569
|
|
|
37.
|
|
|
duplicated message number
|
|
|
|
|
dupliran broj poruke
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:614
|
|
|
38.
|
|
|
duplicated message identifier
|
|
|
|
|
dupliran identifikator poruke
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:665
|
|
|
39.
|
|
|
invalid character: message ignored
|
|
|
|
|
neispravan znak: poruka ingorisana
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:722
|
