Browsing French translation

525 of 2322 results
525.
There is nothing particularly special required to configure a B<cowbuilder> instance for use with B<cowpoke>. Simply create them in the flavour you require with `B<cowbuilder --create>` according to the B<cowbuilder> documentation, then configure B<cowpoke> with the user, arch, and path information required to access it, on the machines you wish to invoke it from (or alternatively configure B<cowpoke> with the path, arch and distribution information and pass the B<--create> option to it on the first invocation). The build host running B<cowbuilder> does not require B<cowpoke> installed locally.
type: Plain text
Il n'y a rien de particulier à faire pour configurer une instance de B<cowbuilder> pour qu'elle puisse être utilisée avec B<cowpoke>. Créez-la simplement telle que vous en avez besoin avec "B<cowbuilder --create>" en suivant la documentation de B<cowbuilder>, puis configurez B<cowpoke> avec les informations sur l'utilisateur, l'architecture et le chemin nécessaire pour y accéder sur les machines où vous souhaitez l'appeler (ou configurez B<cowpoke> avec les informations sur le chemin, l'architecture et la distribution et fournissez lui l'option B<--create> lors du premier appel). L'hôte de construction sur lequel B<cowbuilder> tourne n'a pas besoin que B<cowpoke> soit installé localement.
Translated by Xavier Guimard
Located in ../scripts/cowpoke.1:344
525 of 2322 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.