Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
23012310 of 2322 results
2301.
When sorting binary package paragraphs, leave the first one at the top. Unqualified B<debhelper>(7) configuration files are applied to the first package.
type: Plain text
Lors du tri des paragraphes du paquet binaire, laisser le premier en haut. Les fichiers de configuration de B<debhelper>(7) sans condition sont appliqués au premier paquet.
Translated by taffit
Located in ../doc/wrap-and-sort.1:56
2302.
B<-n>, B<--no-cleanup>
type: TP
B<-n>, B<--no-cleanup>
Translated by taffit
Located in ../doc/wrap-and-sort.1:62
2303.
Do not remove trailing whitespaces.
type: Plain text
Ne pas supprimer les blancs.
Translated by taffit
Located in ../doc/wrap-and-sort.1:65
2304.
B<-d >I<path>, B<--debian-directory=>I<path>
type: TP
B<-d> I<chemin>, B<--directory=>I<chemin>
Translated by taffit
Located in ../doc/wrap-and-sort.1:70
2305.
Location of the I<debian> directory (default: I<./debian>).
type: Plain text
Emplacement du répertoire I<debian> (I<./debian> par défaut).
Translated by taffit
Located in ../doc/wrap-and-sort.1:73
2306.
B<-f >I<file>, B<--file=>I<file>
type: TP
B<-f> I<fichier>, B<--file=>I<fichier>
Translated by taffit
Located in ../doc/wrap-and-sort.1:73
2307.
Wrap and sort only the specified I<file>. You can specify this parameter multiple times. All supported files will be processed if no files are specified.
type: Plain text
Ne couper et trier que le I<fichier> indiqué. Vous pouvez utiliser ce paramètre plusieurs fois. Tous les fichiers pris en charge seront traités si aucun fichier n'est indiqué.
Translated by taffit
Located in ../doc/wrap-and-sort.1:78
2308.
Print all files that are touched.
type: Plain text
Afficher tous les fichiers modifiés.
Translated by taffit
Located in ../doc/wrap-and-sort.1:81
2309.
B<wrap-and-sort> and this manpage have been written by Benjamin Drung E<lt>bdrung@debian.orgE<gt>.
type: Plain text
B<wrap-and-sort> et cette page de manuel ont été écrites par Benjamin Drung E<lt>I<bdrung@debian.org>E<gt>.
Translated by taffit
Located in ../doc/wrap-and-sort.1:99
2310.
DEVSCRIPTS.CONF
type: TH
DEVSCRIPTS.CONF
Translated by Julien Cristau
type: TH
Located in ../doc/devscripts.conf.5:1
23012310 of 2322 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean-Marc, Jean-Pierre Giraud, Julien Cristau, Nicolas François, Xavier Guimard, taffit.