Ubuntu
devhelp package

Browsing Swedish translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “devhelp”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
18 → 27 of 125 results First • • • Last
18.
X position of assistant window
X-position för assistentfönstret
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:82
19.
The X position of the assistant window.
X-positionen för assistentfönstret.
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:83
20.
Y position of assistant window
Y-position för assistentfönstret
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:87
21.
The Y position of the assistant window.
Y-positionen för assistentfönstret.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:88
22.
Width of the index and search pane
Bredd på index- och sökpanelen
Translated and reviewed by Richard Hult
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:35
23.
The width of the index and search pane.
Bredden på index- och sökpanelen.
Translated and reviewed by Richard Hult
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:36
24.
Selected tab: "content" or "search"
Vald flik: “content“ eller “search“
Translated by Sebastian Rasmussen
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Vald flik: "content" eller "search"
Suggested by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:53
25.
Which of the tabs is selected: "content" or "search".
Vilken av flikarna som är vald: “content“ eller “search“.
Translated by Sebastian Rasmussen
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Vilken av flikarna som är vald: "content" eller "search".
Suggested by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:54
26.
Books disabled
Böcker inaktiverade
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:42
27.
List of books disabled by the user.
Lista över böcker som inaktiverats av användaren.
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:43
18 → 27 of 125 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Daniel Nylander, Richard Hult, Sebastian Rasmussen.