Browsing Yoruba translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4453 of 1729 results
44.
Abort the installation
Type: text
Description
Main menu item
The translation should not exceed 55 columns except for languages
that are only supported in the graphical version of the installer
:sl1:
Pa fifi sori ẹrọ
Translated and reviewed by Adedoyinsola Ogungbesan
Located in ../di-utils-reboot.templates:2001
45.
Registering modules...
Type: text
Description
base-installer progress bar item
:sl1:
Awọn modulu iforukọsilẹ...
Translated and reviewed by Adedoyinsola Ogungbesan
Located in ../di-utils.templates:1001
46.
Terminal plugin not available
Type: error
Description
:sl2:
Ohun itanna ebute ko si
Translated and reviewed by Adedoyinsola Ogungbesan
Located in ../di-utils.templates:6001
47.
This build of the debian-installer requires the terminal plugin in order to display a shell. Unfortunately, this plugin is currently unavailable.
Type: error
Description
:sl2:
Kọ ti ẹrọ insitola debian nilo ohun itanna ebute lati le ṣafihan ikarahun kan. Laanu, itanna yii ko si lọwọlọwọ.
Translated and reviewed by Adedoyinsola Ogungbesan
Located in ../di-utils.templates:6001
48.
It should be available after reaching the "Loading additional components" installation step.
Type: error
Description
:sl2:
O yẹ ki o wa lẹhin ti o ti de igbesẹ fifi sori ẹrọ "Fifi awọn ohun elo afikun".
Translated and reviewed by Adedoyinsola Ogungbesan
Located in ../di-utils.templates:6001
49.
Alternatively, you can open a shell by pressing Ctrl+Alt+F2. Use Alt+F5 to get back to the installer.
Type: text
Description
:sl2:
Ni omiiran, o le ṣii ikarahun kan nipa titẹ Konturolu + Alt + F2. Lo Alt + F5 lati pada si olupilẹṣẹ.
Translated and reviewed by Adedoyinsola Ogungbesan
Located in ../di-utils.templates:7001
50.
Installer components to load:
Type: multiselect
Description
:sl2:
Type: multiselect
Description
:sl2:
Awọn paati fifi sori ẹrọ lati kojọpọ:
Translated and reviewed by Adedoyinsola Ogungbesan
Located in ../anna.templates:1001 ../anna.templates:2001
51.
All components of the installer needed to complete the install will be loaded automatically and are not listed here. Some other (optional) installer components are shown below. They are probably not necessary, but may be interesting to some users.
Type: multiselect
Description
:sl2:
Gbogbo awọn paati ti insitola ti o nilo lati pari fifi sori ẹrọ yoo jẹ fifuye laifọwọyi ati pe ko ṣe atokọ nibi. Diẹ ninu awọn paati insitola miiran (aṣayan) jẹ afihan ni isalẹ. Wọn ṣee ṣe kii ṣe pataki, ṣugbọn o le nifẹ si diẹ ninu awọn olumulo.
Translated and reviewed by Adedoyinsola Ogungbesan
Located in ../anna.templates:1001
52.
Note that if you select a component that requires others, those components will also be loaded.
Type: multiselect
Description
:sl2:
Type: multiselect
Description
:sl2:
Ṣe akiyesi pe ti o ba yan paati kan ti o nilo awọn miiran, awọn paati yẹn yoo tun kojọpọ.
Translated and reviewed by Adedoyinsola Ogungbesan
Located in ../anna.templates:1001 ../anna.templates:2001
53.
To save memory, only components that are certainly needed for an install are selected by default. The other installer components are not all necessary for a basic install, but you may need some of them, especially certain kernel modules, so look through the list carefully and select the components you need.
Type: multiselect
Description
:sl2:
Lati fi iranti pamọ, awọn paati nikan ti o nilo esan fun fifi sori ẹrọ ni a yan nipasẹ aiyipada. Awọn paati insitola miiran kii ṣe gbogbo pataki fun fifi sori ẹrọ ipilẹ, ṣugbọn o le nilo diẹ ninu wọn, paapaa awọn modulu ekuro kan, nitorinaa wo atokọ naa ni pẹkipẹki ki o yan awọn paati ti o nilo.
Translated and reviewed by Adedoyinsola Ogungbesan
Located in ../anna.templates:2001
4453 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Yoruba Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adedoyinsola Ogungbesan, Tany, saheed.