|
36.
|
|
|
Interactive shell
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
ibanisọrọ ikarahun
|
|
Translated and reviewed by
Adedoyinsola Ogungbesan
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001 ../di-utils.templates:5001
|
|
37.
|
|
|
After this message, you will be running "ash", a Bourne-shell clone.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
Lẹhin ifiranṣẹ yii, iwọ yoo ṣiṣẹ “eeru”, ẹda oniye-ikarahun Bourne.
|
|
Translated and reviewed by
Adedoyinsola Ogungbesan
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001
|
|
38.
|
|
|
The root file system is a RAM disk. The hard disk file systems are mounted on "/target". The editor available to you is nano. It's very small and easy to figure out. To get an idea of what Unix utilities are available to you, use the "help" command.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
Eto faili gbongbo jẹ disk Ramu. Awọn ọna ṣiṣe faili disk lile ni a gbe sori "/afojusun". Olootu ti o wa fun ọ ni nano. O kere pupọ ati rọrun lati ro ero. Lati ni imọran kini awọn ohun elo Unix wa fun ọ, lo aṣẹ “iranlọwọ”.
|
|
Translated and reviewed by
Adedoyinsola Ogungbesan
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001
|
|
39.
|
|
|
Use the "exit" command to return to the installation menu.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
Lo aṣẹ “jade” lati pada si akojọ aṣayan fifi sori ẹrọ.
|
|
Translated and reviewed by
Adedoyinsola Ogungbesan
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001
|
|
40.
|
|
|
Execute a shell
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
The translation should not exceed 55 columns except for languages
that are only supported in the graphical version of the installer
:sl1:
|
|
|
|
Ṣiṣe ikarahun kan
|
|
Translated and reviewed by
Adedoyinsola Ogungbesan
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:2001
|
|
41.
|
|
|
Exit installer
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
The translation should not exceed 55 columns except for languages
that are only supported in the graphical version of the installer
:sl2:
|
|
|
|
Jade insitola
|
|
Translated and reviewed by
Adedoyinsola Ogungbesan
|
|
|
|
Located in
../di-utils-exit-installer.templates:1001
|
|
42.
|
|
|
Are you sure you want to exit now?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
Ṣe o da ọ loju pe o fẹ jade ni bayi?
|
|
Translated and reviewed by
Adedoyinsola Ogungbesan
|
|
|
|
Located in
../di-utils-reboot.templates:1001
|
|
43.
|
|
|
If you have not finished the install, your system may be left in an unusable state.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
Ti o ko ba ti pari fifi sori ẹrọ, eto rẹ le jẹ osi ni ipo ti ko ṣee lo.
|
|
Translated and reviewed by
Adedoyinsola Ogungbesan
|
|
|
|
Located in
../di-utils-reboot.templates:1001
|
|
44.
|
|
|
Abort the installation
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
The translation should not exceed 55 columns except for languages
that are only supported in the graphical version of the installer
:sl1:
|
|
|
|
Pa fifi sori ẹrọ
|
|
Translated and reviewed by
Adedoyinsola Ogungbesan
|
|
|
|
Located in
../di-utils-reboot.templates:2001
|
|
45.
|
|
|
Registering modules...
|
|
|
Type: text
Description
base-installer progress bar item
:sl1:
|
|
|
|
Awọn modulu iforukọsilẹ...
|
|
Translated and reviewed by
Adedoyinsola Ogungbesan
|
|
|
|
Located in
../di-utils.templates:1001
|