|
|
773.
|
|
|
Two file systems are assigned the same mount point (${MOUNTPOINT}): ${PART1} and ${PART2}.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Hai hệ thống tập tin được gán cùng một điểm lắp (${MOUNTPOINT}): ${PART1} và ${PART2}.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:5001
|
|
|
774.
|
|
|
Please correct this by changing mount points.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Hãy sửa chữa lỗi này bằng cách thay đổi điểm lắp.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:5001
|
|
|
775.
|
|
|
No root file system
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Không có hê thống tập tin gốc.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
| In upstream: |
|
Không có hê thống tập tin gốc
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:6001
|
|
|
776.
|
|
|
No root file system is defined.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Chưa xác định hệ thống tập tin gốc.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:6001
|
|
|
777.
|
|
|
Please correct this from the partitioning menu.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Hãy sửa chữa lỗi này từ trình đơn phân vùng.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:6001 ../partman-target.templates:7001
|
|
|
778.
|
|
|
Separate file system not allowed here
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Ở đây thì không cho phép hệ thống tập tin riêng
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:7001
|
|
|
779.
|
|
|
You assigned a separate file system to ${MOUNTPOINT}, but in order for the system to start correctly this directory must be on the root file system.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Bạn đã gán cho điểm lắp ${MOUNTPOINT} một hệ thống tập tin riêng, nhưng để khởi động đúng hệ thống thư mục này phải nằm trên hệ thống tập tin gốc.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:7001
|
|
|
780.
|
|
|
Do you want to resume partitioning?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Bạn muốn tiếp tục lại việc tạo phân vùng không?
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
| In upstream: |
|
Bạn có muốn tiếp tục lại tạo phân vùng không?
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:8001
|
|
|
781.
|
|
|
The attempt to mount a file system with type ${TYPE} in ${DEVICE} at ${MOUNTPOINT} failed.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Việc thử lắp hệ thống tập tin kiểu ${TYPE} trong thiết bị ${DEVICE} tại ${MOUNTPOINT} bị lỗi.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:8001
|
|
|
782.
|
|
|
You may resume partitioning from the partitioning menu.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Bạn có thể tiếp tục phân vùng từ trình đơn phân vùng.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
| In upstream: |
|
Bạn có thể tiếp tục lại tạo phân vùng từ trình đơn phân vùng.
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:8001
|
