|
|
1717.
|
|
|
Loop-mounted file systems already present
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
vòng tròn gắn trên hệ thống tập tin đã có
|
|
Translated and reviewed by
RadioActiveRice
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-loop.templates:2001
|
|
|
1718.
|
|
|
The selected partition (partition ${PARTITION} of ${DISK}) already contains the following file system images:
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Phân vùng đã chọn (phân vùng ${PARTITION} của ${DISK}) đã chứa các ảnh tập tin hệ thống sau:
|
|
Translated and reviewed by
Tran Anh Tuan
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-loop.templates:2001
|
|
|
1719.
|
|
|
Please uninstall these before trying again.
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Vui lòng Gỡ cài đặt trước khi thử lần nữa.
|
|
Translated and reviewed by
zeratulbk
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-loop.templates:2001
|
|
|
1720.
|
|
|
Checking the u-boot file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
Đang kiểm tra kiểu phân vùng u-boot của phân vùng #${PARTITION} thuộc ${DEVICE}...
|
|
Translated and reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:1001
|
|
|
1721.
|
|
|
The test of the file system with type u-boot in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} found uncorrected errors.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
Quá trình kiểm tra phân vùng với kiểu phân vùng u-boot tại phân vùng #${PARTITION} thuộc ${DEVICE} tìm thấy những lỗi không thể được khắc phục.
|
|
Translated by
Ha-Duong Nguyen
|
|
Reviewed by
Trần Đức Nam
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:2001
|
|
|
1722.
|
|
|
If you do not go back to the partitioning menu and correct these errors, the partition will not be used at all.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
Nếu bạn không trở về trình đơn phân vùng để sửa chữa các lỗi này, phân vùng này sẽ hoàn toàn không được sử dụng.
|
|
Translated and reviewed by
Trần Đức Nam
|
| In upstream: |
|
Nếu bạn không trở về trình đơn phân vùng để sửa chữa các lỗi này, phân vùng này sẽ không được dùng cả.
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:2001
|
|
|
1723.
|
|
|
The u-boot file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} failed.
|
|
|
Type: error
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
Việc tạo kiểu phân vùng u-boot trên phân vùng #${PARTITION} thuộc ${DEVICE} đã thất bại.
|
|
Translated by
Ha-Duong Nguyen
|
|
Reviewed by
Trần Đức Nam
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:3001
|
|
|
1724.
|
|
|
No mount point is assigned for the u-boot file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
Không có một ánh xạ (mount point) nào được tạo cho kiểu phân vùng u-boot tại phân vùng #${PARTITION} thuộc ${DEVICE}.
|
|
Translated by
Ha-Duong Nguyen
|
|
Reviewed by
Trần Đức Nam
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:4001
|
|
|
1725.
|
|
|
uboot
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
File system name (untranslatable in many languages)
Type: text
Description
:sl4:
Short file system name (untranslatable in many languages)
|
|
|
|
|
uboot
|
|
Translated and reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:7001 ../partman-uboot.templates:9001
|
|
|
1726.
|
|
|
u-boot file system
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
File system name
|
|
|
|
|
hệ thống tập tin u-boot
|
|
Translated by
Hai Lang
|
|
Reviewed by
Trần Đức Nam
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:8001
|
