|
|
1717.
|
|
|
Loop-mounted file systems already present
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Loop-mounted ھۆججەت سىستېمىسى مەۋجۇت
|
|
Translated by
Sahran
|
|
Reviewed by
Sahran
|
| In upstream: |
|
Loop-mounted ھۆججەت سىستېمىسى مەۋجۇد
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-loop.templates:2001
|
|
|
1718.
|
|
|
The selected partition (partition ${PARTITION} of ${DISK}) already contains the following file system images:
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
تاللىغان رايون (${DISK} دىكى ${PARTITION} رايون) بەلگىلەنگەن ھۆججەت سىستېمىسى تەسۋىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
Reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-loop.templates:2001
|
|
|
1719.
|
|
|
Please uninstall these before trying again.
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
قايتا سىناشتىن بۇرۇن بۇلارنى ئۆچۈرۈۋېتىڭ.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
Reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-loop.templates:2001
|
|
|
1720.
|
|
|
Checking the u-boot file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
${DEVICE} دىكى #${PARTITION} دا بار بولغان u-boot ھۆججەت سىستېمىسىنى تەكشۈرۈۋاتىدۇ...
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:1001
|
|
|
1721.
|
|
|
The test of the file system with type u-boot in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} found uncorrected errors.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
${DEVICE} دىكى #${PARTITION} دا بار، تىپى u-boot بولغان ھۆججەت سىستېمىسىنى سىناش جەريانىدا تۈزەتكىلى بولمايدىغان خاتالىقلار بايقالدى.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
Reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:2001
|
|
|
1722.
|
|
|
If you do not go back to the partitioning menu and correct these errors, the partition will not be used at all.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
ئەگەر رايونغا ئايرىش تىزىملىكىگە قايتىپ بۇ خاتالىقلارنى تۈزەتمىسىڭىز، بۇ رايوننى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
Reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:2001
|
|
|
1723.
|
|
|
The u-boot file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} failed.
|
|
|
Type: error
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
${DEVICE} دىكى #${PARTITION} دا u-boot ھۆججەت سىستېمىسىنى قۇرۇش مەغلۇپ بولدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:3001
|
|
|
1724.
|
|
|
No mount point is assigned for the u-boot file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
${DEVICE} دىكى #${PARTITION} دا u-boot ھۆججەت سىستېمىسىغا ئېگەرلەش نۇقتىسى تەقسىملەنمەپتۇ
|
|
Translated by
Sahran
|
|
Reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:4001
|
|
|
1725.
|
|
|
uboot
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
File system name (untranslatable in many languages)
Type: text
Description
:sl4:
Short file system name (untranslatable in many languages)
|
|
|
|
|
uboot
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:7001 ../partman-uboot.templates:9001
|
|
|
1726.
|
|
|
u-boot file system
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
File system name
|
|
|
|
|
u-boot ھۆججەت سىستېمىسى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:8001
|
