|
|
1717.
|
|
|
Loop-mounted file systems already present
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
ระบบแฟ้มเมานท์แบบวนนี้มีอยู่ในระบบแล้ว
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
| In upstream: |
|
ro - เมานท์ระบบแฟ้มแบบอ่านอย่างเดียว
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-loop.templates:2001
|
|
|
1718.
|
|
|
The selected partition (partition ${PARTITION} of ${DISK}) already contains the following file system images:
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
พาร์ทิชั่นที่เลือก (พาร์ทิชั่น ${PARTITION} ของ ${DISK}) ได้รวมไฟล์อิมเมจระบบตามนี้ไว้แล้ว
|
|
Translated and reviewed by
Tharawut Paripaiboon
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-loop.templates:2001
|
|
|
1719.
|
|
|
Please uninstall these before trying again.
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
กรุณาถอนการติดตั้งสิ่งเหล่านี้ก่อนจะทดลองดำเนินการอีกครั้ง
|
|
Translated by
chaicharoen nikorn
|
|
Reviewed by
Manatsawin Hanmongkolchai
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-loop.templates:2001
|
|
|
1720.
|
|
|
Checking the u-boot file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
ตรวจสอบระบบแฟ้ม u-boot ในพาร์ทิชัน#${PARTITION} ของ ${DEVICE}...
|
|
Translated and reviewed by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:1001
|
|
|
1721.
|
|
|
The test of the file system with type u-boot in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} found uncorrected errors.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
การทดสอบระบบแฟ้มชนิด u-boot ในพาร์ทิชัน #${PARTITION} ของ ${DEVICE} พบความผิดพลาดที่แก้ไขไม่ได้
|
|
Translated and reviewed by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:2001
|
|
|
1722.
|
|
|
If you do not go back to the partitioning menu and correct these errors, the partition will not be used at all.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
ถ้าคุณไม่กลับไปยังเมนูแบ่งพาร์ทิชันเพื่อแก้ข้อผิดพลาดเหล่านี้ ระบบจะไม่ใช้พาร์ทิชันนี้เลย
|
|
Translated and reviewed by
Roys Hengwatanakul
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:2001
|
|
|
1723.
|
|
|
The u-boot file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} failed.
|
|
|
Type: error
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
สร้างระบบแฟ้ม u-boot ในพาร์ทิชัน #${PARTITION} ของ ${DEVICE} ล้มเหลว
|
|
Translated and reviewed by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:3001
|
|
|
1724.
|
|
|
No mount point is assigned for the u-boot file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
ไม่มีการกำหนดจุดเชื่อมต่อให้ระบบแฟ้ม u-boot ในพาร์ทิชัน #${PARTITION} ของ ${DEVICE}
|
|
Translated and reviewed by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:4001
|
|
|
1725.
|
|
|
uboot
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
File system name (untranslatable in many languages)
Type: text
Description
:sl4:
Short file system name (untranslatable in many languages)
|
|
|
|
|
uboot
|
|
Translated and reviewed by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:7001 ../partman-uboot.templates:9001
|
|
|
1726.
|
|
|
u-boot file system
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
File system name
|
|
|
|
|
ระบบแฟ้ม u-boot
|
|
Translated and reviewed by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:8001
|
