Ubuntu
debian-installer package

Browsing Thai translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
162 → 171 of 1729 results First • • • Last
162.
Right Logo key
 
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
ปุ่มโลโก้ขวา
Translated and reviewed by Manatsawin Hanmongkolchai
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:12001 ../keyboard-configuration.templates:13001 ../keyboard-configuration.templates:14001
163.
Menu key
 
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
ปุ่มเมนู
Translated by Solarist
Reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:13001 ../keyboard-configuration.templates:14001
164.
Alt+Shift
 
Type: select
Choices
:sl1:
Alt+Shift
Translated by Solarist
Reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
165.
Control+Shift
 
Type: select
Choices
:sl1:
Control+Shift
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
166.
Control+Alt
 
Type: select
Choices
:sl1:
Control+Alt
Translated by Solarist
Reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
167.
Alt+Caps Lock
 
Type: select
Choices
:sl1:
Alt+Caps Lock
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
168.
Left Control+Left Shift
 
Type: select
Choices
:sl1:
Control ซ้าย+Shift ซ้าย
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
169.
Left Alt
 
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Alt ซ้าย
Translated and reviewed by Manatsawin Hanmongkolchai
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:12001 ../keyboard-configuration.templates:13001
170.
Left Control
 
Type: select
Choices
:sl1:
Control ซ้าย
Translated and reviewed by Manatsawin Hanmongkolchai
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
171.
Left Shift
 
Type: select
Choices
:sl1:
Shift ซ้าย
Translated and reviewed by Manatsawin Hanmongkolchai
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
162 → 171 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ABCDEFGH, AdmOd, Choompon Sutthipat, Isriya Paireepairit, Kamolphat Somchit, Manatsawin Hanmongkolchai, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Polchompunoot Thongtaem Na Ayudhya, Ratchanan Srirattanamet, Rockworld, Roys Hengwatanakul, SiraNokyoongtong, Solarist, SvZ, Tharawut Paripaiboon, Theppitak Karoonboonyanan, Vatin, aefgh3962, chaicharoen nikorn, ibirdboy, kijjaz, paark.s.