|
|
346.
|
|
|
WPA passphrase for wireless device ${iface}:
|
|
|
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
${iface} नेटवर्क यन्त्रको लागि WPA पासवर्ड:
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:12001
|
|
|
347.
|
|
|
Enter the passphrase for WPA PSK authentication. This should be the passphrase defined for the wireless network you are trying to use.
|
|
|
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
WPA PSK प्रमाणीकरणको लागि पासवर्ड हान्नुहोस् । यो पासवर्ड तपाईँले प्रयोग गर्न खोज्नुभएको नेटवर्कमा राखिएको पासवर्ड हुनुपर्छ ।
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:12001
|
|
|
348.
|
|
|
Invalid ESSID
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
अवैध ESSID
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:13001
|
|
|
349.
|
|
|
The ESSID "${essid}" is invalid. ESSIDs may only be up to 32 characters, but may contain all kinds of characters.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
ESSID "${essid}" अवैध हो । ESSIDs बढिमा ३२ क्यारेक्टर सम्मका हुन सक्छन् , तर जस्तो किसिमका क्यारेक्टरहरू पनि समाविष्ट हुन सक्दछन् ।
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:13001
|
|
|
350.
|
|
|
Attempting to exchange keys with the access point...
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
एक्सेस पोइन्टसँग प्रमाणीकरण गर्न खोजिँदै छ...
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:14001
|
|
|
351.
|
|
|
This may take some time.
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
यसले केहि समय लिन सक्छ ।
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:15001 ../netcfg-dhcp.templates:3001
|
|
|
352.
|
|
|
WPA connection succeeded
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
wpa कनेक्शन सफल
|
|
Translated by
manishdangol
|
|
Reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:16001
|
|
|
353.
|
|
|
Failure of key exchange and association
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
कुञ्जी आदानप्रदान र संघ को विफलता
|
|
Translated by
manishdangol
|
|
Reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:17001
|
|
|
354.
|
|
|
The exchange of keys and association with the access point failed. Please check the WPA parameters you provided.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
पहुँच बिन्दुसँग कुञ्जी र संघको आदान प्रदान असफल। तपाईं प्रदान WPA मापदण्डहरू जाँच गर्नुहोस्।
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:17001
|
|
|
355.
|
|
|
Hostname:
|
|
|
Type: string
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
होस्टनाम:
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:18001
|
