|
|
274.
|
|
|
The installer can use hdparm to tune some CD-ROM drive parameters, which may significantly speed up reading packages from the CD. You can change the parameters to be used. To disable hdparm, enter an empty parameter list.
|
|
|
Type: string
Description
|
|
|
|
|
स्थापनकर्ताले hdparam प्रोग्राम प्रयोग गेरर CD-ROM ड्राइभका मापदण्डहरू व्यवस्थित गर्न सक्छ, जसले गर्दा CD बाट गर्न निक्कै छिटो रिड हुन्छ । प्रयोग गरिने मापदण्डहरू फेर्न पनि सक्नुहुन्छ । hdparam प्रयोग नगर्ने भए खालि छोड्नुहोस् ।
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:122
|
|
|
275.
|
|
|
no ethernet card
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
इथरनेट कार्ड छैन
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:1001
|
|
|
276.
|
|
|
none of the above
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
"none of the above" should be understood as "none of the above choices"
|
|
|
|
|
तलको मध्ये कुनै
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:1001 ../disk-detect.templates:3001
|
|
|
277.
|
|
|
Driver needed by your Ethernet card:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
तपाईँको इथरनेट कार्डका लागि आवश्यक पर्ने ड्राइभर:
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:1002
|
|
|
278.
|
|
|
No Ethernet card was detected. If you know the name of the driver needed by your Ethernet card, you can select it from the list.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
कुनै पनि इथरनेट कार्ड पत्ता लागेन । यदि तपाईँलाई तपाईँको इथरनेट कार्डलाई आवश्यक पर्ने ड्राइभरको नाम थाहा भएमा, तपाईँले यसलाई सूची बाट चयन गर्न सक्नुहुन्छ ।
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:1002
|
|
|
279.
|
|
|
Do you intend to use FireWire Ethernet?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
के तपाईँ फायरवायर इथरनेट प्रयोग गर्न प्रयत्न गर्नुहुन्छ ?
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:2001
|
|
|
280.
|
|
|
No Ethernet card was detected, but a FireWire interface is present. It's possible, though unlikely, that with the right FireWire hardware connected to it, this could be your primary Ethernet interface.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
कुनै पनि इथरनेट कार्ड पत्ता लागेन, तर फायरवायर इन्टरफेस उपस्थित छ । तथापी भिन्न रुपमा यो संभव छ कि, तपाईँको ठीक फायरवायर हार्डवयेर सँग यसमा जडान गरिएको तपाईँको प्राथमिक इथरनेट इन्टरफेस् हुन सक्छ ।
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:2001
|
|
|
281.
|
|
|
Ethernet card not found
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
इथरनेट कार्ड फेला परेन
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:3001
|
|
|
282.
|
|
|
No Ethernet card was found on the system.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
प्रणालीमा कुनै पनि इथरनेट कार्ड फेला परेन ।
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:3001
|
|
|
283.
|
|
|
Detecting network hardware
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
सञ्जाल हार्डवयेर पत्ता लगाउदै
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:4001
|
