Ubuntu
debian-installer package

Browsing Nepali translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
194 → 203 of 1729 results First • • • Last
194.
Use Control+Alt+Backspace to terminate the X server?
 
Type: boolean
Description
:sl3:
X server (ग्राफिकल विन्डो सर्भर) बन्द गर्नको लागि Ctrl+Alt+Backspace प्रयोग गर्ने ?
Translated and reviewed by Nj Subedi
Located in ../keyboard-configuration.templates:15001
195.
By default the combination Control+Alt+Backspace does nothing. If you want it can be used to terminate the X server.
 
Type: boolean
Description
:sl3:
पूर्वनिर्धारित रुपमा Ctrl+Alt+Backspace को समूहले केहि काम गर्दैनन् । तपाईँ चाहनुहुन्छ भने यसलाई X server (ग्राफिकल विन्डो सर्भर) बन्द गर्नको लागि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।
Translated and reviewed by Nj Subedi
Located in ../keyboard-configuration.templates:15001
196.
American English
 
Type: select
Choices
अमेरिकि अङ्ग्रेजी
Translated by Colin Watson
Located in ../keyboard-configuration.templates:16001
197.
Belarusian
 
Type: select
Choices
द्वारा
Translated by Colin Watson
Located in ../keyboard-configuration.templates:16001
198.
Belgian
 
Type: select
Choices
बेल्जियन
Translated by Colin Watson
Located in ../keyboard-configuration.templates:16001
199.
Brazilian (ABNT2 layout)
 
Type: select
Choices
ब्राजिली(ABNT2 सजावट)
Translated by Colin Watson
Located in ../keyboard-configuration.templates:16001
200.
Brazilian (EUA layout)
 
Type: select
Choices
ब्राजिली (EUA सजावट)
Translated by Colin Watson
Located in ../keyboard-configuration.templates:16001
201.
British English
 
Type: select
Choices
ब्रिटिस अङ्ग्रेजी
Translated by Colin Watson
Located in ../keyboard-configuration.templates:16001
202.
Bulgarian
 
Type: select
Choices
बुल्गेरिया
Translated by Colin Watson
Located in ../keyboard-configuration.templates:16001
203.
Bulgarian (phonetic layout)
 
Type: select
Choices
बुल्गेरिया (phonetic सजावट)
Translated by Colin Watson
Located in ../keyboard-configuration.templates:16001
194 → 203 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arjan KC, Arjun Gautam, Bikram Lal Shrestha, Colin Watson, Himal Baral, Nabin Gautam, Nj Subedi, Prajjwol, Rabi Poudyal, Roshan, Sanjog Sigdel, Shiva Pokharel, Shiva Prasad Pokharel, Shyam Krishna Bal, manishdangol, sarojdhakal.