Browsing Faroese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Faroese guidelines.
490499 of 1729 results
490.
${DEVICE} as ${TYPE}
Type: text
Description
:sl2:
for devices which have no partitions
for example: "LVM VG Debian, LV Root as ext3 journaling file system"
${DEVICE} sum ${TYPE}
Translated and reviewed by Jógvan Olsen
Located in ../partman-base.templates:15001
491.
The partition tables of the following devices are changed:
Type: text
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../partman-base.templates:16001
492.
What to do with this device:
Type: select
Description
:sl2:
Hvat skal gerast við hesi tóleindina:
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../partman-base.templates:17001
493.
How to use this free space:
Type: select
Description
:sl2:
Hvussu skal hetta tøka plássi nýtast:
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../partman-base.templates:18001
494.
Partition settings:
Type: select
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../partman-base.templates:19001
495.
You are editing partition #${PARTITION} of ${DEVICE}. ${OTHERINFO} ${DESTROYED}
Type: select
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../partman-base.templates:19001
496.
This partition is formatted with the ${FILESYSTEM}.
Type: text
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../partman-base.templates:20001
497.
No existing file system was detected in this partition.
Type: text
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../partman-base.templates:21001
498.
All data in it WILL BE DESTROYED!
Type: text
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../partman-base.templates:22001
499.
The partition starts from ${FROMCHS} and ends at ${TOCHS}.
Type: note
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../partman-base.templates:23001
490499 of 1729 results

This translation is managed by Faroese (fo), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen, Bjac, Dávur Eyðunsson, Gunleif Joensen, Hilmar Augustinussen, Jógvan Olsen, Klæmint H. Poulsen, Magnus Olsen, Toskur, jakupl.