|
|
125.
|
|
|
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Greek
|
|
|
Type: select
Choices
:sl3:
|
|
|
|
|
. མཉམ་བསྡོམས་འབད་ཡོདཔ་ - ལེ་ཊིན་ སི་ལེ་བིག་ སི་རི་ལིག་ གི་རིཀ
|
|
Translated by
Jurmey Rabgay
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:3001
|
|
|
126.
|
|
|
. Combined - Latin; Slavic and non-Slavic Cyrillic
|
|
|
Type: select
Choices
:sl3:
|
|
|
|
|
. མཉམ་བསྡོམས་འབད་ཡོདཔ་ - ལེ་ཊིན་ སི་ལེ་བིག་དང་སི་རི་ལིག་ སི་རི་ལིཀ་མ་ཡིན་པ།
|
|
Translated by
Jurmey Rabgay
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:3001
|
|
|
127.
|
|
|
Character set to support:
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
ངོས་ལེན་འབད་ནིའི་ཡིག་འབྲུ་ཆ་ཚན:
|
|
Translated by
Jurmey Rabgay
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:3002
|
|
|
128.
|
|
|
Please choose the character set that should be supported by the console font.
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
མ་སྒྲོ་ཡིག་གཟུགས་གིས་ངོས་ལེན་ཡོད་པའི་ཡིག་འབྲུའི་ཆ་ཚན་གདམ་ཁ་བརྐྱབ་གནང་།
|
|
Translated by
Jurmey Rabgay
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:3002
|
|
|
129.
|
|
|
If you don't use a framebuffer, the choices that start with "." will reduce the number of available colors on the console.
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
ཁྱོད་ཀྱིས་ framebuffer ལག་ལེན་མ་འཐབ་པ་ཅིན་ "."གིས་འགོ་བཙུགས་པའི་གདམ་ཁ་གིས་ མ་སྒྲོམ་གུ་ཡོད་པའི་ཚོས་གཞིའི་ཁ་གྱངས་མར་ཕབ་འབད་འོང་།
|
|
Translated by
Jurmey Rabgay
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:3002
|
|
|
130.
|
|
|
Font for the console:
|
|
|
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists. If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
|
|
|
|
|
མ་སྒྲོམ་གྱི་དོན་ལུ་ཡིག་གཟུགས།
|
|
Translated by
Jurmey Rabgay
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:4001
|
|
|
131.
|
|
|
"VGA" has a traditional appearance and has medium coverage of international scripts. "Fixed" has a simplistic appearance and has better coverage of international scripts. "Terminus" may help to reduce eye fatigue, though some symbols have a similar aspect which may be a problem for programmers.
|
|
|
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists. If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
|
|
|
|
|
"VGA" ལུ་ སྔར་སྲོལ་གྱི་འབྱུང་སྣང་ཡོདཔ་དང་ རྒྱལ་སྤྱིའི་ཡིག་ཚུགས་ཀྱི་ཁྱབ་ཚད་རན་ཏོག་ཏོ་ཡདོཔ་ཨིན་། "Fixed" ལུ་ འབྱུང་སྣང་འཇམ་སམ་ཡོདཔ་དང་ རྒྱས་སྤྱིའི་ཡིག་ཚུགས་ཀྱི་ཁྱབ་ཚད་ ལེགས་ཤོམ་ཡོདཔ་ཨིན། "Terminus" གིས་ བརྡ་ཚོན་ལ་ལོ་གཅིག་ལུ་རྣམ་པ་་ཅོག་གཅིགཔ་ཡོདཔ་ལས་ ལས་རིམ་ཚུ་གི་དཀའ་ངལ་སེལ་ནིའི་གྲོགས་རམ་འབད་ཚུགསཔ་འོང་།
|
|
Translated by
Jurmey Rabgay
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:4001
|
|
|
132.
|
|
|
If you prefer a bold version of the Terminus font, choose either TerminusBold (if you use a framebuffer) or TerminusBoldVGA (otherwise).
|
|
|
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists. If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
|
|
|
|
|
ག་དེམ་ཅིག་སྦེ་ཊར་མི་ནཱསི་ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་ཐོན་རིམ་རྒྱགས་པ་སེམས་ཁར་ཚུད་པ་ཅིན་ (ཁྱོད་ framebuffer ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན་པ་ཅིན་) TerminusBold གདམ་ཁ་རྐྱབས་ (དེ་མེན་པ་ཅིན)TerminusBoldVGA གདམ་ཁ་རྐྱབས།
|
|
Translated by
Jurmey Rabgay
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:4001
|
|
|
133.
|
|
|
Font size:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་ཚད:
|
|
Translated by
Jurmey Rabgay
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:5001 ../console-setup.templates:6001
|
|
|
134.
|
|
|
Please select the size of the font for the Linux console. For reference, the font used when the computer boots has size 16.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
ལི་ནགསི་མ་སྒྲོམ་གྱི་དོན་ལུ་ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་ཚད་སེལ་འཐུ་འབད་གནང་། གཞི་བསྟུན་གྱི་དོན་ལུ་ གློག་རིག་བུཊིསི་ལུ་ ཚད་༡༦ ཡོད་པའི་སྐབས་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་མི་ཡིག་གཟུགས།
|
|
Translated by
Jurmey Rabgay
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:5001
|
