Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
8190 of 177 results
81.
On a few systems, you may need to specify a parameter at the <literal>boot:</literal> prompt in order to boot the system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Op 'n paar stelsels, jy mag dalk 'n parameter moet spesifiseer by die <literal>stewel:</literal> prompt om die stelsel te stewel.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in help.xml:363
82.
On a few systems, you may need to specify a parameter by pressing F6 in order to boot the system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Op 'n paar stelsels, moet jy dalk 'n parameter spesifiseer deur F6 te druk in orde om stewel die stelsel.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in help.xml:367
83.
For example, Linux may not be able to autodetect your hardware, and you may need to explicitly specify its location or type for it to be recognized.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Byvoorbeeld, Linux sal dalk nie jou hardeware outoopspoor, en jy sal dalk sy ligging of tipe eksplisiet moet spesifiseer sodat dit herken kan word.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in help.xml:371
84.
For more information about what boot parameters you can use, press:
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Vir meer inligting omtrent wat stewel parameters jy kan gebruik, druk
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in help.xml:377
85.
boot parameters for special machines
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
stewel parameters vir spesiale masjiene
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in help.xml:385
86.
boot parameters for various disk controllers
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
stewel parameters vir verskeie skyf kontroleerders
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in help.xml:390
87.
boot parameters understood by the install system
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
stewel parameters verstaan deur die installeer stelsel
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in help.xml:395
88.
boot parameters understood by the bootstrap system
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
stewel parameters verstaan deur die stewelstrap stelsel
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in help.xml:400
89.
Many kernel modules are loaded dynamically by the installer, and parameters for those modules cannot be given on the command line. To be prompted for parameters when modules are loaded, boot in expert mode (see <link linkend="F3"><keycap>F3</keycap></link>).
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Baie kernmodules word gelaai dinamies deur die installeerder, en parameters vir daardie modules kan nie op die command line gegee word nie. Om wees prompted vir parameters wanneer modules gelaai, stewel in deskundige modus (sien <link linkend="F3"><keycap>F3</keycap></link>).
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in help.xml:405
90.
Many kernel modules are loaded dynamically by the bootstrap system, and parameters for those modules cannot be given on the command line.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Baie kernel modules word gelaai dinamies deur die stewelstrap stelsel, en parameters vir daardie modules kan nie op die bevellyn gegee word nie.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in help.xml:412
8190 of 177 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Dawid de Jager, Dawid van Wyngaard, JC Brand, Marsel Pretorius, corrie206, maiatoday.