Ubuntu
cups package

Browsing French translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “cups”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
43 → 52 of 1487 results First • • • Last
43.
REF: Page 27, section 3.5.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
REF: Page 27, section 3.5.
Translated by StatnMap
Reviewed by Pierre Slamich
Located in systemv/cupstestppd.c:407
44.
REF: Page 42, section 5.2.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
REF: Page 42, section 5.2.
Translated by StatnMap
Reviewed by Pierre Slamich
Located in systemv/cupstestppd.c:350
45.
REF: Pages 16-17, section 3.2.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
REF: Pages 16-17, section 3.2.
Translated by StatnMap
Reviewed by Pierre Slamich
Located in systemv/cupstestppd.c:397
46.
REF: Pages 42-45, section 5.2.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
REF: Pages 42-45, section 5.2.
Translated by StatnMap
Reviewed by Pierre Slamich
Located in systemv/cupstestppd.c:367
47.
REF: Pages 45-46, section 5.2.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
REF: Pages 45-46, section 5.2.
Translated by StatnMap
Reviewed by Pierre Slamich
Located in systemv/cupstestppd.c:361
48.
REF: Pages 48-49, section 5.2.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
REF: Pages 48-49, section 5.2.
Translated by StatnMap
Reviewed by Pierre Slamich
Located in systemv/cupstestppd.c:372
49.
REF: Pages 52-54, section 5.2.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
REF: Pages 52-54, section 5.2.
Translated by StatnMap
Reviewed by Pierre Slamich
Located in systemv/cupstestppd.c:377
50.
%-39.39s %.0f bytes
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%-39.39s %.0f octets
Translated by Alexandre Croteau
Reviewed by Jean-Marc
Located in berkeley/lpq.c:534
51.
PASS Default%s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in systemv/cupstestppd.c:566
52.
PASS DefaultImageableArea
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in systemv/cupstestppd.c:501
43 → 52 of 1487 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, Antoine Pernot, Aurélien Ribeiro, Bruno, Cedric Puchalver, Cédric VALMARY (Tot en òc), J-Paul BERARD, Jean-Marc, L'Africain, Phan Hoang, Pierre Slamich, StatnMap, Stéphane Blondon, Sylvie Gallet, Yuri, baj, cyril rosik, denis meramdjougoma, gisele perreault, londumas.