Ubuntu
cups package

Browsing German translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “cups”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
311 → 320 of 1487 results First • • • Last
311.
%s: Unknown destination "%s".
%s: Unbekanntes Druckziel "%s".
Translated by Joachim Schwender
Located in berkeley/lpq.c:143 systemv/lpstat.c:609
312.
%s: Unknown destination MIME type %s/%s.
%s: Unbekannte Ziel-MIME-Type %s/%s.
Translated by Joachim Schwender
Reviewed by Christoph Gerlach
In upstream:
%s: Unbekannter Ziel-MIME-Typ %s/%s.
Suggested by Magnus Görlitz
Located in scheduler/cupsfilter.c:467
313.
%s: Unknown option "%c".
%s: Unbekannte Option »%c«.
Translated by Hendrik Schrieber
Reviewed by schuko24
In upstream:
%s: Unbekannte Option "%c".
Suggested by E. Frank Sandig
Located in scheduler/cupsfilter.c:1560 systemv/lpinfo.c:232 systemv/lpmove.c:95
314.
%s: Unknown source MIME type %s/%s.
%s: Unbekannte Quell-MIME-Type %s/%s.
Translated by Joachim Schwender
Reviewed by Christoph Gerlach
In upstream:
%s: Unbekannter Quell-MIME-Typ %s/%s.
Suggested by Magnus Görlitz
Located in scheduler/cupsfilter.c:447
315.
%s: Warning - "%c" format modifier not supported - output may not be correct.
%s: Warnung - "%c" Formatänderung nicht unterstützt - Ausgabe könnte unkorrekt sein.
Translated by Joachim Schwender
Located in berkeley/lpr.c:148
316.
%s: Warning - character set option ignored.
%s: Warnung - Zeichensatzoption ignoriert.
Translated by Joachim Schwender
Located in systemv/lp.c:477
317.
%s: Warning - content type option ignored.
%s: Warnung - Inhaltstypenoption ignoriert.
Translated by Joachim Schwender
Located in systemv/lp.c:496
318.
%s: Warning - form option ignored.
%s: Warnung - form Option ignoriert.
Translated by Joachim Schwender
Located in systemv/lp.c:189
319.
%s: Warning - mode option ignored.
%s: Warnung - Modusoption ignoriert.
Translated by Joachim Schwender
Located in systemv/lp.c:393
320.
-1
-1
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in ppdc/sample.c:315
311 → 320 of 1487 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ARBITER, Andreas Buchberger, Daniel Winzen, E. Frank Sandig, Gregor Santner, Hendrik Schrieber, Joachim Schwender, Joachim Schwender, Magnus Görlitz, Moritz Baumann, Phillip Sz, Sean Hewitt, Spencer Young, Tobias Bannert, Torsten Franz, dynaMIX, schuko24.