Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
126135 of 842 results
126.
Very High
ناھايىتى يۇقىرى
Translated by Tughchi
Located in ../metadata/core.xml.in.h:46
127.
Focus Prevention Windows
كۆزنەكتىن ساقلىنىش فوكۇسى
Translated by omarjan
Located in ../metadata/core.xml.in.h:47
128.
Focus prevention windows
كۆزنەكتىن ساقلىنىش فوكۇسى
Translated by omarjan
Located in ../metadata/core.xml.in.h:48
129.
Key bindings
Key باغلاش
Translated by Tughchi
Located in ../metadata/core.xml.in.h:49 ../plugins/group/group.xml.in.h:4 ../plugins/stackswitch/stackswitch.xml.in.h:2
130.
Close active window
ئاكتىپ كۆزنەكنى ياپ
Translated by omarjan
Located in ../metadata/core.xml.in.h:51
131.
Raise Window
كۆزنەكنى ئۆرلەت
Translated by Tughchi
Located in ../metadata/core.xml.in.h:52
132.
Lower Window
كۆزنەكنى پەسلەت
Translated by Tughchi
Located in ../metadata/core.xml.in.h:54
133.
Lower window beneath other windows
كۆزنەكنى باشقا كۆزنەكنىڭ ئاستىغا تۆۋەنلىتىش
Translated by omarjan
Located in ../metadata/core.xml.in.h:55
134.
Minimize active window
ئاكتىپ ئۆرنەكنى كىچىكلەت
Translated by omarjan
Located in ../metadata/core.xml.in.h:57
135.
Maximize active window
ئاكتىپ كۆزنەكنى كىچىكلەت
Translated by omarjan
Located in ../metadata/core.xml.in.h:59
126135 of 842 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Tughchi, omarjan.