|
|
26.
|
|
|
Metacity theme active window opacity
|
|
|
|
|
ระดับความทึบแสงของหน้าต่างที่กำลังใช้งานอยู่ในธีม metacity
|
|
Translated and reviewed by
nanake
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:11
|
|
|
27.
|
|
|
Opacity to use for active windows with metacity theme decorations
|
|
|
|
|
ระดับความทึบแสงที่ใช้แสดงหน้าต่างที่กำลังใช้งานอยู่ในธีม metacity
|
|
Translated and reviewed by
nanake
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:12
|
|
|
28.
|
|
|
Metacity theme active window opacity shade
|
|
|
|
|
สีของเงาของหน้าต่างที่กำลังใช้งานอยู่ในธีม metacity
|
|
Translated and reviewed by
nanake
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:13
|
|
|
29.
|
|
|
Shade active windows with metacity theme decorations from opaque to translucent
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:14
|
|
|
30.
|
|
|
Use tooltips
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:15
|
|
|
31.
|
|
|
Show tooltip windows on decorator functions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:16
|
|
|
32.
|
|
|
Navigation
|
|
|
|
|
การนำทาง
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-navigation.xml.in.h:1
|
|
|
33.
|
|
|
Move window to workspace 1
|
|
|
|
|
ย้ายหน้าต่างไปพื้นที่ทำงาน 1
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-navigation.xml.in.h:2
|
|
|
34.
|
|
|
Move window to workspace 2
|
|
|
|
|
ย้ายหน้าต่างไปพื้นที่ทำงาน 2
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-navigation.xml.in.h:3
|
|
|
35.
|
|
|
Move window to workspace 3
|
|
|
|
|
ย้ายหน้าต่างไปพื้นที่ทำงาน 3
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-navigation.xml.in.h:4
|
