|
|
98.
|
|
|
Default window icon image
|
|
|
|
|
Imaxe da icona da xanela predeterminada
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:16
|
|
|
99.
|
|
|
Save plugin states on unload
|
|
|
|
|
Gardar o estado do engadido en non cargado
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:17
|
|
|
100.
|
|
|
Save the state of plugins when they are unloaded such they will resume their past internal state when reloaded
|
|
|
|
|
Gardar o estado dos engadidos cando están sen cargar para que ao recargarse, retomen o seu estado interno anterior.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:18
|
|
|
101.
|
|
|
Display Settings
|
|
|
|
|
Configuracións da pantalla
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:19
|
|
|
102.
|
|
|
Overlapping Output Handling
|
|
|
|
|
Xestión de saídas sobrepostas
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:20
|
|
|
103.
|
|
|
Which one of overlapping output devices should be preferred
|
|
|
|
|
Cal dos dispositivos que se sobrepoñen debe ser o preferido
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:21
|
|
|
104.
|
|
|
Smart mode
|
|
|
|
|
Modo intelixente
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:22
|
|
|
105.
|
|
|
Prefer larger output
|
|
|
|
|
Preferir saída máis grande
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:23
|
|
|
106.
|
|
|
Prefer smaller output
|
|
|
|
|
Preferir saída máis pequena
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:24
|
|
|
107.
|
|
|
Detect Outputs
|
|
|
|
|
Detectar saídas
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:25
|
