|
|
213.
|
|
|
Disable blurring of screen regions obscured by other windows.
|
|
|
|
|
Desactivar desenfoque de rexións de pantalla escurecidas por outras xanelas.
|
|
Translated by
Travis Watkins
|
|
Reviewed by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:29
|
|
|
214.
|
|
|
Independent texture fetch
|
|
|
|
|
Obtención de textura independente
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:30
|
|
|
215.
|
|
|
Use the available texture units to do as many as possible independent texture fetches.
|
|
|
|
|
Usar as unidades de textura dispoñíbeis para facer o maior número de recollidas de textura independentes posíbeis.
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:31
|
|
|
216.
|
|
|
Clone Output
|
|
|
|
|
Clonar a saída
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../plugins/clone/clone.xml.in.h:1
|
|
|
217.
|
|
|
Output clone handler
|
|
|
|
|
Xestor de clonación de saída
|
|
Translated by
Fran Diéguez (GLUG)
|
|
Reviewed by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../plugins/clone/clone.xml.in.h:2
|
|
|
218.
|
|
|
Initiate
|
|
|
|
|
Iniciar
|
|
Translated by
Fran Diéguez (GLUG)
|
|
|
|
Located in
../plugins/bench/bench.xml.in.h:4 ../plugins/clone/clone.xml.in.h:3
../plugins/mag/mag.xml.in.h:4 ../plugins/rotate/rotate.xml.in.h:32
../plugins/screenshot/screenshot.xml.in.h:3
../plugins/showmouse/showmouse.xml.in.h:6 ../plugins/water/water.xml.in.h:3
|
|
|
219.
|
|
|
Initiate clone selection
|
|
|
|
|
Iniciar selección clonada
|
|
Translated by
Fran Diéguez (GLUG)
|
|
Reviewed by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../plugins/clone/clone.xml.in.h:4
|
|
|
220.
|
|
|
Commands
|
|
|
|
|
Ordes
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../plugins/commands/commands.xml.in.h:1
../plugins/gnomecompat/gnomecompat.xml.in.h:7
../plugins/matecompat/matecompat.xml.in.h:7
|
|
|
221.
|
|
|
Assigns bindings to arbitrary commands
|
|
|
|
|
Asigna asociacións a ordes arbitrarias
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../plugins/commands/commands.xml.in.h:2
|
|
|
222.
|
|
|
Command line 0
|
|
|
|
|
Liña de ordes 0
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../plugins/commands/commands.xml.in.h:3
|
