|
|
185.
|
|
|
Blur Windows
|
|
|
|
|
Desenfocar xanelas
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:1
|
|
|
186.
|
|
|
Blur windows
|
|
|
|
|
Desenfocar as xanelas
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:2
|
|
|
187.
|
|
|
Pulse
|
|
|
|
|
Pulsación
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:3
../plugins/simple-animations/animationsim.xml.in.h:43
|
|
|
188.
|
|
|
Pulse effect
|
|
|
|
|
Efecto de pulsación
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:4
|
|
|
189.
|
|
|
Blur Speed
|
|
|
|
|
Velocidade do desenfoque
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:5
|
|
|
190.
|
|
|
Window blur speed
|
|
|
|
|
Velocidade do desenfoque das xanelas
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:6
|
|
|
191.
|
|
|
Focus blur windows
|
|
|
|
|
Desenfocar as xanelas que teñen o foco
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:7
|
|
|
192.
|
|
|
Windows that should be affected by focus blur
|
|
|
|
|
Xanelas co foco afectadas polo desenfoque
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:8
|
|
|
193.
|
|
|
Focus Blur
|
|
|
|
|
Desenfocar segundo o foco
|
|
Translated by
Fran Diéguez (GLUG)
|
|
Reviewed by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:9
|
|
|
194.
|
|
|
Blur windows that doesn't have focus
|
|
|
|
|
Desenfocar as xanelas que non teñan o foco
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../plugins/blur/blur.xml.in.h:10
|
