Ubuntu
compiz package

Browsing Bengali translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “compiz”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4 → 13 of 842 results First • • • Last
4.
Maximize Window
উইন্ডো বড় করা
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtk/window-decorator/events.c:190 ../metadata/core.xml.in.h:58
5.
Minimize Window
উইন্ডোটি ছোট করা
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtk/window-decorator/events.c:245 ../metadata/core.xml.in.h:56
6.
Window Menu
উইন্ডো মেনু
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtk/window-decorator/events.c:265 ../metadata/core.xml.in.h:68
7.
Shade
Shade
Translated and reviewed by Shibly Rahman
Located in ../gtk/window-decorator/events.c:288
8.
Make Above
Make Above
Translated and reviewed by Shibly Rahman
Located in ../gtk/window-decorator/events.c:312
9.
Stick
Stick
Translated and reviewed by Shibly Rahman
Located in ../gtk/window-decorator/events.c:334
10.
Unshade
Unshade
Translated and reviewed by Shibly Rahman
Located in ../gtk/window-decorator/events.c:356
11.
Unmake Above
Unmake Above
Translated and reviewed by Shibly Rahman
Located in ../gtk/window-decorator/events.c:378
12.
Unstick
Unstick
Translated and reviewed by Shibly Rahman
Located in ../gtk/window-decorator/events.c:400
13.
The window "%s" is not responding.
"%s" এই উইন্ডোটি সাড়া দিচ্ছেনা
Translated and reviewed by Shibly Rahman
Located in ../gtk/window-decorator/forcequit.c:143
4 → 13 of 842 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shibly Rahman, shafin, xxx, লীন.