Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with Bazaar 2.6 series template bzr.

393402 of 2353 results
393.
:Things to note:
:Notas:
Translated and reviewed by Ielton Ferreira Carneiro Pinto
Located in bzrlib/builtins.py:3458
394.
If you accidentially commit the wrong changes or make a spelling
mistake in the commit message say, you can use the uncommit command
to undo it. See ``bzr help uncommit`` for details.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:3460
395.
Hooks can also be configured to run after a commit. This allows you
to trigger updates to external systems like bug trackers. The --fixes
option can be used to record the association between a revision and
one or more bugs. See ``bzr help bugs`` for details.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:3464
396.
Do not consider changes made to a given path.
Não considerar as alterações feitas para um determinado caminho.
Translated and reviewed by Rogênio Belém
Located in bzrlib/builtins.py:3474
397.
Description of the new revision.
Descrição da nova revisão.
Translated and reviewed by Ielton Ferreira Carneiro Pinto
Located in bzrlib/builtins.py:3477
398.
Commit even if nothing has changed.
Usar commit, mesmo que nada tenha mudado.
Translated and reviewed by Ielton Ferreira Carneiro Pinto
Located in bzrlib/builtins.py:3480
399.
Take commit message from this file.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:3484
400.
Refuse to commit if there are unknown files in the working tree.
Recuse submeter se houver arquivos desconhecidos na árvore de trabalho.
Translated by Winícius Santos de A. Marques
Reviewed by Rogênio Belém
Located in bzrlib/builtins.py:3486
401.
Manually set a commit time using commit date format, e.g. '2009-10-10 08:00:00 +0100'.
Defina uma data de submissão manualmente usando formato de data de submissão, ex. '2009-10-10 08:00:00 +0100'.
Translated by Winícius Santos de A. Marques
Reviewed by Rafael Neri
Located in bzrlib/builtins.py:3489
402.
Mark a bug as being fixed by this revision (see "bzr help bugs").
Marque um bug como estando corrigido por esta versão (ver "bzr help bugs").
Translated and reviewed by Rogênio Belém
Located in bzrlib/builtins.py:3492
393402 of 2353 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Lara, Dedeco, Evertton de Lima, Fabrício Vicente Massuia, Fernando Junior, Fábio Nogueira, Hriostat, Ielton Ferreira Carneiro Pinto, João Lucas, Julian Fernandes, Kesley Fortunato Alves, Leandro Aguiar, Leonardo Lemos, Miguel Mendes Ruiz, Mário Augusto Souza Nunes, Neliton Pereira Jr., Paulo Márcio da Hora, Rafael Antonio Yon, Rafael Neri, Rogênio Belém, Salomão Carneiro de Brito, Tarcisio Oliveira, Thiago de Melo, Tiago Hillebrandt, Wellington Oliveira, Winícius Santos de A. Marques, eniorm, gabriell nascimento.