|
|
107.
|
|
|
Create a stacked branch that references the public location of the parent branch.
|
|
|
|
|
Einen gestapelten Zweig anlegen, der auf den öffentlichen Pfad des übergeordneten Zweigs referenziert.
|
|
Translated by
Andreas Fernandez
|
|
Reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1281
|
|
|
108.
|
|
|
Create a stacked branch that refers to another branch for the commit history. Only the work not present in the referenced branch is included in the branch created.
|
|
|
|
|
Erzeugt einen gestapelten Zweig, der für den Übergabeverlauf auf einen anderen Zweig verweist. Nur die Arbeit, die nicht im referenzierten Zweig vorhanden ist, wird in den erstellten Zweig aufgenommen.
|
|
Translated by
Jens Maucher
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1284
|
|
|
109.
|
|
|
Refuse to push if there are uncommitted changes in the working tree, --no-strict disables the check.
|
|
|
|
|
Hochladen verweigern, wenn Veränderungen in dem Arbeitsbaum noch nicht eingereicht wurden, --no-strict deaktiviert die Überprüfung.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1289 bzrlib/foreign.py:279
|
|
|
110.
|
|
|
Don't populate the working tree, even for protocols that support it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1292
|
|
|
111.
|
|
|
Overwrite tags only.
|
|
|
|
|
Nur Schlüsselwörter überschreiben.
|
|
Translated by
snd
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1317
|
|
|
112.
|
|
|
Could not determine branch to refer to.
|
|
|
|
|
Der Zweig, auf den Verwiesen werden soll, kann nicht bestimmt werden.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1336
|
|
|
113.
|
|
|
No push location known or specified. To push to the parent branch (at %s), use 'bzr push :parent'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1345
|
|
|
114.
|
|
|
No push location known or specified.
|
|
|
|
|
Kein Ort zum Hochladen bekannt oder nicht gewählt.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1351 bzrlib/foreign.py:306
|
|
|
115.
|
|
|
Using saved push location: %s
|
|
|
|
|
Gespeichertes Verzeichnis zum Hochladen wird verwendet: %s
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1355
|
|
|
116.
|
|
|
Create a new branch that is a copy of an existing branch.
|
|
|
|
|
Einen neuen Zweig erstellen, der eine Kopie eines vorhandenen Zweigs ist.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1365
|
