|
|
1496.
|
|
|
WorkingSize {0:>7}KiB[tab]PeakWorking {1:>7}KiB[tab]{2}
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
WorkingSize {0:>7}KiB[tab]PeakWorking {1:>7}KiB[tab]{2}
|
|
Translated by
Armin
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
bzrlib/win32utils.py:172
|
|
|
1497.
|
|
|
WorkingSize %8d KiB
|
|
|
|
|
Radna veličina%8d KiB
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
bzrlib/win32utils.py:180
|
|
|
1498.
|
|
|
PeakWorking %8d KiB
|
|
|
|
|
Vrhunac rada %8d KiB
|
|
Translated by
Josip Kvesic
|
|
|
|
Located in
bzrlib/win32utils.py:181
|
|
|
1499.
|
|
|
PagefileUsage %8d KiB
|
|
|
|
|
PagefileUsage %8d KiB
|
|
Translated by
Armin
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
bzrlib/win32utils.py:182
|
|
|
1500.
|
|
|
PeakPagefileUsage %8d KiB
|
|
|
|
|
VrhunacStranicadatotekeUpotreba%8d KiB
|
|
Translated by
Josip Kvesic
|
|
|
|
Located in
bzrlib/win32utils.py:183
|
|
|
1501.
|
|
|
PrivateUsage %8d KiB
|
|
|
|
|
PrivatnaUpotreba %8d KiB
|
|
Translated by
Josip Kvesic
|
|
|
|
Located in
bzrlib/win32utils.py:185
|
|
|
1502.
|
|
|
PageFaultCount %8d
|
|
|
|
|
BrojGrešakaStranice %8d
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
bzrlib/win32utils.py:186
|
|
|
1503.
|
|
|
Rerun update after fixing the conflicts.
|
|
|
|
|
Ponovo pokreni ažuriranje nakon uklanjanja sukoba.
|
|
Translated by
Armin
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
bzrlib/workingtree.py:1478
|
|
|
1504.
|
|
|
Information on configuring authentication
|
|
|
|
|
Informacije na autenticnoj konfiguraciji
|
|
Translated by
Josip Kvesic
|
|
|
|
Located in
dummy/help_topics/authentication/summary.txt:1
|
|
|
1505.
|
|
|
Bazaar 2.6b2 -- a free distributed version-control tool 
http://bazaar.canonical.com/ |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dummy/help_topics/basic/detail.txt:1
|
