|
|
6.
|
|
|
Burn an Image File
|
|
|
|
|
ఒక చిత్రం దస్త్రం బర్న్
|
|
Translated by
GVS.Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Burn as _Image"
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:7
|
|
|
7.
|
|
|
Copy a Disc
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:8
|
|
|
8.
|
|
|
Create an Audio Project
|
|
|
|
|
ఒక ఆడియో ప్రణాళిక సృష్టించండి
|
|
Translated by
GVS.Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Create a new project"
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:9
|
|
|
9.
|
|
|
Create a Data Project
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Create a Video Project
|
|
|
|
|
ఒక వీడియో ప్రణాళిక సృష్టించండి
|
|
Translated by
GVS.Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Create a new project"
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:10
|
|
|
11.
|
|
|
Brasero project file
|
|
|
|
|
బ్రాసెరో ప్రోజెక్టు ఫైల్
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/mime/brasero.xml.in.h:1
|
|
|
12.
|
|
|
Should Nautilus extension output debug statements
|
|
|
|
|
నాటిలస్ దిగుబడి నివేదిక
|
|
Translated by
Sasi Bhushan Boddepalli
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:1
|
|
|
13.
|
|
|
Should Nautilus extension output debug statements. The value should be set to true if it should.
|
|
|
|
|
నాటిలస్ దిగుబడి నివేదిక విలువ ఖచితముగా నిజము
|
|
Translated by
Sasi Bhushan Boddepalli
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:2
|
|
|
14.
|
|
|
The type of checksum used for images
|
|
|
|
|
ప్రతిబింబపు ఫైళ్ళకు చెక్సమ్ను సృష్టిస్తోంది
|
|
Translated by
Sasi Bhushan Boddepalli
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:3
|
|
|
15.
|
|
|
Set to 0 for MD5, 1 for SHA1 and 2 for SHA256
|
|
|
|
|
0 కొరకు MD5, 1 కొరకు SHA1 and 2 కొరకు SHA256
|
|
Translated by
Sasi Bhushan Boddepalli
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:4
|
