|
|
6.
|
|
|
Burn an Image File
|
|
|
|
|
Een imagebestand branden
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:7
|
|
|
14.
|
|
|
The type of checksum used for images
|
|
|
|
|
Het type controlesom dat gebruikt wordt voor imagebestanden
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:3
|
|
|
31.
|
|
|
The last browsed folder while looking for images to burn
|
|
|
|
|
De map die het laatst doorgebladerd werd op zoek naar te branden imagebestanden
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:20
|
|
|
32.
|
|
|
Contains the absolute path of the directory that was last browsed for images to burn
|
|
|
|
|
Bevat het absolute pad naar de map die het laatst doorgebladerd was voor imagebestanden om te branden
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:21
|
|
|
84.
|
|
|
No format for the temporary image could be found
|
|
|
|
|
Geen formaat gevonden voor het tijdelijke imagebestand
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn.c:2635
|
|
|
88.
|
|
|
Creating Image
|
|
|
|
|
Imagebestand maken
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:241
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:1161
|
|
|
95.
|
|
|
Creating image
|
|
|
|
|
Imagebestand wordt aangemaakt
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:300
../libbrasero-burn/burn-basics.c:78
|
|
|
100.
|
|
|
Simulation of image to DVD burning
|
|
|
|
|
Simulatie van branden van imagebestand op dvd
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:326
|
|
|
101.
|
|
|
Burning image to DVD
|
|
|
|
|
Imagebestand naar dvd branden
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:328
|
|
|
111.
|
|
|
Simulation of image to CD burning
|
|
|
|
|
Simulatie van branden van imagebestand op cd
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:389
|
