Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

413 of 983 results
4.
Brasero Disc Burner
Brasero ခွေရိုက်ယူသည့်အရာ
Translated by Thura
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:5
5.
Open a New Window
Window အသစ်တစ်ခုဖွင့်မည်။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:6
6.
Burn an Image File
Image File တစ်ခုကူးမည်၊
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:7
7.
Copy a Disc
အခေွကူး
Translated and reviewed by kokoye2007 
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:8
8.
Create an Audio Project
Audio Project တစ်ခုဖန်တီးမည်၊
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:9
9.
Create a Data Project
Data Project တစ်ခုဖန်တီးမည်၊
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:9
10.
Create a Video Project
Video Project တစ်ခုဖန်တီးမည်၊
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:10
11.
Brasero project file
Brasero ပရောဂျက်ဖိုင်
Translated by Thura
Located in ../data/mime/brasero.xml.in.h:1
12.
Should Nautilus extension output debug statements
Should Nautilus extension output debug statements
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:1
13.
Should Nautilus extension output debug statements. The value should be set to true if it should.
Should Nautilus extension output debug statements. The value should be set to true if it should.
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:2
413 of 983 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Thura, Wint Theingi Aung, kokoye2007 .