|
|
7.
|
|
|
Copy a Disc
|
|
|
|
|
Kopiraj disk
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:8
|
|
|
8.
|
|
|
Create an Audio Project
|
|
|
|
|
Stvori glazbeni projekt
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:9
|
|
|
9.
|
|
|
Create a Data Project
|
|
|
|
|
Stvori podatkovni projekt
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
Reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Create a Video Project
|
|
|
|
|
Stvori video projekt
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
Reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:10
|
|
|
11.
|
|
|
Brasero project file
|
|
|
|
|
Datoteka Brasero projekta
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../data/mime/brasero.xml.in.h:1
|
|
|
12.
|
|
|
Should Nautilus extension output debug statements
|
|
|
|
|
Treba li Nautilusov dodatak prikazivati izjave za ispravljanje grešaka
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:1
|
|
|
13.
|
|
|
Should Nautilus extension output debug statements. The value should be set to true if it should.
|
|
|
|
|
Treba li Nautilusov dodatak pokazivati izjave za ispravljanje grešaka. Ako treba, vrijednost mora biti postavljena na "istinito".
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:2
|
|
|
14.
|
|
|
The type of checksum used for images
|
|
|
|
|
Vrsta kontrolne vrijednosti za provjeru slika
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:3
|
|
|
15.
|
|
|
Set to 0 for MD5, 1 for SHA1 and 2 for SHA256
|
|
|
|
|
Postavite 0 za MD5, 1 za SHA1 i 2 za SHA256
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:4
|
|
|
16.
|
|
|
The type of checksum used for files
|
|
|
|
|
Vrsta kontrolne vrijednosti za provjeru datoteka
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:5
|
