Ubuntu
brasero package

Browsing German translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “brasero”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

1 → 10 of 983 results First • Previous • • Last
1.
Brasero
Brasero
Translated by Mario Blättermann
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:1
2.
Disc Burner and Copier
CD/DVD-Brenn- und Kopierprogramm
Translated by Mario Blättermann
Reviewed by Dennis Baudys
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:2
3.
Create and copy CDs and DVDs
CDs/DVDs schreiben und kopieren
Translated by Mario Blättermann
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:3
4.
Brasero Disc Burner
Brasero CD/DVD-Brennprogramm
Translated by Mario Blättermann
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:5
5.
Open a New Window
Ein neues Fenster öffnen
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:6
6.
Burn an Image File
Als Abbilddatei brennen
Translated by Wolfgang Stöggl
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:7
7.
Copy a Disc
Ein Medium kopieren
Translated by Mario Blättermann
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:8
8.
Create an Audio Project
Ein Musik-Projekt erstellen
Translated by Wolfgang Stöggl
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:9
9.
Create a Data Project
Ein Daten-Projekt erstellen
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:9
10.
Create a Video Project
Ein Video-Projekt erstellen
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:10
1 → 10 of 983 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Kirbach, Dennis Baudys, Eymen A, Georg Funke, Ghenrik, Hendrik Brandt, Hendrik Richter, Hendrik Schrieber, Janek, Jochen Skulj, Kai Schliemann, Keruskerfuerst, Maik Rosenow, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Lettner, Maurizio Camagna, Moritz Baumann, Tobias Bannert, Wolfgang Stöggl, cboehme, markusj, sfan, tobiteu, yusuf75.