Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

678687 of 983 results
678.
Click here to burn all suitable songs as DTS tracks
Klik her for at brænde alle egnede sange som DTS-spor
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by AJenbo
In upstream:
Klik her for at brænde alle brugbare sange som DTS-spor
Suggested by Kris Thomsen
Located in ../src/brasero-audio-disc.c:874
679.
Select one song only please.
Vælg kun én sang.
Translated by Mads Lundby
Located in ../src/brasero-audio-disc.c:1290
680.
Impossible to split more than one song at a time
Ikke muligt at dele mere end én sang ad gangen
Translated by Mads Lundby
Located in ../src/brasero-audio-disc.c:1291
681.
Open the specified project
Åbn det angivne projekt
Translated by Mads Lundby
Located in ../src/brasero-cli.c:70
682.
PROJECT
PROJEKT
Translated by Mads Lundby
Located in ../src/brasero-cli.c:71
683.
Open the specified playlist as an audio project
Åbn den angivne spilleliste som et lydprojekt
Translated by Mads Lundby
Located in ../src/brasero-cli.c:76
684.
PLAYLIST
SPILLELISTE
Translated by Mads Lundby
Located in ../src/brasero-cli.c:77
685.
Set the drive to be used for burning
Angiv drevet der vil blive brugt til brænding
Translated by Kris Thomsen
Located in ../src/brasero-cli.c:82
686.
DEVICE PATH
ENHEDSSTI
Translated by Kris Thomsen
Located in ../src/brasero-cli.c:83
687.
Create an image file instead of burning
Opret en aftryksfil istedet for brænding
Translated by Kris Thomsen
Located in ../src/brasero-cli.c:86
678687 of 983 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Daniel Ejsing-Duun, Emil Kristensen, Kasper T, Kris Thomsen, Mads Lundby, Michael Christensen, PerJensen, TLE.