Ubuntu
brasero package

Browsing Danish translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “brasero”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

373 → 382 of 983 results First • • • Last
373.
_16:9
_16:9
Translated by Mads Lundby
Located in ../libbrasero-burn/brasero-video-options.c:530
374.
VCD type:
 
Video options for (S)VCD
Vcd-type:
Translated by Mads Lundby
Located in ../libbrasero-burn/brasero-video-options.c:545
375.
Create an SVCD
Opret en SVCD
Translated by Kris Thomsen
Located in ../libbrasero-burn/brasero-video-options.c:558
376.
Create a VCD
Opret en vcd
Translated by Mads Lundby
Located in ../libbrasero-burn/brasero-video-options.c:573
377.
Directory could not be created (%s)
Mappe kunne ikke oprettes (%s)
Translated by Mads Lundby
Located in ../libbrasero-burn/brasero-xfer.c:130 ../libbrasero-burn/brasero-xfer.c:266
378.
Getting size
Henter størrelse
Translated by Mads Lundby
Located in ../libbrasero-burn/burn-basics.c:77
379.
Writing
Skriver
Translated by Mads Lundby
Located in ../libbrasero-burn/burn-basics.c:79
380.
Blanking
Sletter
Translated by Mads Lundby
Located in ../libbrasero-burn/burn-basics.c:80
381.
Creating checksum
Opretter tjeksum
Translated by Mads Lundby
Located in ../libbrasero-burn/burn-basics.c:81
382.
Copying file
Kopierer fil
Translated by Mads Lundby
Located in ../libbrasero-burn/burn-basics.c:83
373 → 382 of 983 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Daniel Ejsing-Duun, Emil Kristensen, Kasper T, Kris Thomsen, Mads Lundby, Michael Christensen, PerJensen, TLE.