Ubuntu
brasero package

Browsing Assamese translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “brasero”
  3. Assamese (as)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

1 → 10 of 19 results First • Previous • • Last
64.
The drive is busy
ড্ৰাইভ ব্যস্ত
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../libbrasero-burn/brasero-burn.c:331 ../libbrasero-burn/brasero-data-session.c:123 ../libbrasero-burn/brasero-tool-dialog.c:89 ../libbrasero-media/scsi-error.c:47 ../plugins/cdrdao/burn-cdrdao.c:243 ../plugins/cdrkit/burn-readom.c:110 ../plugins/cdrkit/burn-wodim.c:135 ../plugins/cdrkit/burn-wodim.c:144 ../plugins/cdrtools/burn-cdrecord.c:135 ../plugins/cdrtools/burn-cdrecord.c:144 ../plugins/cdrtools/burn-readcd.c:111 ../plugins/growisofs/burn-dvd-rw-format.c:84 ../plugins/growisofs/burn-growisofs.c:190 ../plugins/libburnia/burn-libburn-common.c:186
244.
Video Options
ভিডিঅ' বিকল্প
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../libbrasero-burn/brasero-burn-options.c:764 ../src/brasero-project.c:1544
376.
Create a VCD
এটা VCD সৃষ্টি কৰক
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../libbrasero-burn/brasero-video-options.c:573
455.
Size mismatch
মাপত অমিল
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../libbrasero-media/scsi-error.c:44
457.
Bad argument
বেয়া তৰ্ক
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../libbrasero-media/scsi-error.c:46
458.
Outrange address
সীমাবহিৰ্ভুত ঠিকনা
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../libbrasero-media/scsi-error.c:48
459.
Invalid address
অবৈধ ঠিকনা
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../libbrasero-media/scsi-error.c:49
497.
BACK COVER
BACK COVER
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../libbrasero-utils/brasero-jacket-view.c:823
535.
This version of genisoimage is not supported
genisoimage ৰ এই সংস্কৰণ সমৰ্থিত নহয়
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../plugins/cdrkit/burn-genisoimage.c:138
558.
This version of mkisofs is not supported
mkisofs ৰ বৰ্তমান সংস্কৰণ সমৰ্থিত নহয়
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../plugins/cdrtools/burn-mkisofs.c:138
1 → 10 of 19 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Amitakhya Phukan, Didier Roche-Tolomelli, Nilamdyuti Goswami.