Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
7281 of 187 results
72.
type clash on default action: <%s> != <%s>
type-conflict bij standaardaktie: «%s» != «%s»
Translated by Tim Van Holder
Reviewed by Tim Van Holder
In upstream:
botsing tussen types bij standaardactie: <%s> != <%s>
Suggested by Benno Schulenberg
Located in src/reader.c:321
73.
empty rule for typed nonterminal, and no action
lege regel voor niet-eindsymbool met type, en geen actie
Translated and reviewed by Tim Van Holder
Located in src/reader.c:345
74.
unused value: $%d
waarde niet gebruikt: $%d
Translated by Tim Van Holder
Located in src/reader.c:389
75.
unset value: $$
waarde niet gezet: $$
Translated by Tim Van Holder
Located in src/reader.c:391
76.
token for %%prec is not defined: %s
token voor %%prec is niet gedefinieerd: %s
Translated by Tim Van Holder
Located in src/reader.c:427
77.
only one %s allowed per rule
slechts één %s is toegestaan per regel
Translated by Benno Schulenberg
Located in src/complain.c:627
78.
%s affects only GLR parsers
%s is enkel van toepassing op GLR parsers
Translated by Tim Van Holder
Reviewed by Tim Van Holder
In upstream:
%s is enkel van toepassing op GLR-parsers
Suggested by Tim Van Holder
Located in src/reader.c:559 src/reader.c:581 src/reader.c:652
79.
%s must be followed by positive number
%s moet gevolgd worden door een positief getal
Translated and reviewed by Tim Van Holder
Located in src/reader.c:562
80.
rule is too long
regel is te lang
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in src/reader.c:717
81.
no rules in the input grammar
invoergrammatica bevat geen regels
Translated and reviewed by Tim Van Holder
Located in src/reader.c:951
7281 of 187 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Benno Schulenberg, Sebastiaan Patrick Vandenbore, Tim Van Holder, Tim Van Holder.