|
6.
|
|
|
conflicts: %d shift/reduce, %d reduce/reduce
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
konflikti: %d shift/redukcija, %d redukcija/redukcija
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/conflicts.c:613
|
|
7.
|
|
|
conflicts: %d shift/reduce
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
konflikti: %d shift/redukcija
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/conflicts.c:616
|
|
8.
|
|
|
conflicts: %d reduce/reduce
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
konflikti: %d redukcija/redukcija
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/conflicts.c:618
|
|
9.
|
|
|
State %d
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Stanje %d
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/conflicts.c:610
|
|
10.
|
|
|
%%expect-rr applies only to GLR parsers
|
|
|
|
%%expect-rr primjenjuje se samo na GLR parsere
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/conflicts.c:685
|
|
11.
|
|
|
expected %d shift/reduce conflict
|
|
|
expected %d shift/reduce conflicts
|
|
|
|
očekivan %d shift/reduce konflikt
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
očekivana %d shift/reduce konflikta
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
očekivano %d shift/reduce konflikta
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/conflicts.c:616
|
|
12.
|
|
|
expected %d reduce/reduce conflict
|
|
|
expected %d reduce/reduce conflicts
|
|
|
|
očekivan %d reduce/reduce konflikt
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
očekivana %d reduce/reduce konflikta
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
očekivano %d reduce/reduce konflikta
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/conflicts.c:621
|
|
13.
|
|
|
cannot open file `%s '
|
|
|
|
Datoteka `%s ' se ne može otvoriti
|
|
Translated by
Nina Slamnik
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
ne mogu otvoriti datoteku `%s '
|
|
|
Suggested by
Denis Lackovic
|
|
|
|
Located in
src/files.c:112
|
|
14.
|
|
|
I/O error
|
|
|
|
ulazno/izlazna greška
|
|
Translated by
Nina Slamnik
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/files.c:128
|
|
15.
|
|
|
cannot close file
|
|
|
|
zatvaranje datoteke nije omogućeno
|
|
Translated by
Nina Slamnik
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
ne mogu zatvoriti datoteku
|
|
|
Suggested by
Denis Lackovic
|
|
|
|
Located in
src/files.c:163
|