|
84.
|
|
|
no time accumulated
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
no hay tiempo acumulado
|
|
Translated and reviewed by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
hist.c:485
|
|
85.
|
|
|
cumulative
|
|
|
|
acumulativo
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
hist.c:492
|
|
86.
|
|
|
self
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
sí mismo
|
|
Translated and reviewed by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
hist.c:492
|
|
87.
|
|
|
total
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
total
|
|
Translated and reviewed by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
hist.c:492
|
|
88.
|
|
|
time
|
|
|
|
tiempo
|
|
Translated and reviewed by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
hist.c:495
|
|
89.
|
|
|
calls
|
|
|
|
llamadas
|
|
Translated and reviewed by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
hist.c:495
|
|
90.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
hist.c:584
|
|
91.
|
|
|
Flat profile:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Perfil plano:
|
|
Translated and reviewed by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
hist.c:590
|
|
92.
|
|
|
%s : found a symbol that covers several histogram records
|
|
|
|
%s : se encontró un símbolo que cubre varios registros de histograma
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
hist.c:711
|
|
93.
|
|
|
[find_call] 0x%lx : jal
|
|
|
|
[find_call] 0x%lx : jal
|
|
Translated and reviewed by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
mips.c:73
|