|
8.
|
|
|
<unknown>
|
|
|
|
<desconocíu>
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
basic_blocks.c:290 basic_blocks.c:300
|
|
9.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
basic_blocks.c:539
|
|
10.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
basic_blocks.c:563
|
|
11.
|
|
|
%9ld Executable lines in this file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%9ld Llinies executables nesti ficheru
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
basic_blocks.c:564
|
|
12.
|
|
|
%9ld Lines executed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%9ld Llínies executaes
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
basic_blocks.c:566
|
|
13.
|
|
|
%9.2f Percent of the file executed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%9.2f Porcentax executáu del ficheru
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
basic_blocks.c:567
|
|
14.
|
|
|
%9lu Total number of line executions
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%9lu Númberu total d'execuciones de llinia
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
basic_blocks.c:571
|
|
15.
|
|
|
%9.2f Average executions per line
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%9.2f Execuciones promediu por llinia
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
basic_blocks.c:573
|
|
16.
|
|
|
[cg_tally] arc from %s to %s traversed %lu times
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[cg_tally] arcu dende %s fasta %s percorríu %lu vegaes
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
call_graph.c:68
|
|
17.
|
|
|
[tab] [tab] Call graph (explanation follows)
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] [tab] Gráficu de llamaes (explicación de siguíu)
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
cg_print.c:74
|