Ubuntu
binutils package

Browsing Bosnian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gas”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
3 → 12 of 3702 results First • • • Last
3.
unknown escape '\%c' in string; ignored
nepoznat izlazak '\%c' u nizu; ignoriran
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in app.c:711
4.
end of file not at end of a line; newline inserted
kraj datoteke nije na kraju linije; nova linija umetnuta
Translated by Alen Ismić
Reviewed by Samir Ribić
Located in app.c:887 input-scrub.c:372
5.
end of file in multiline comment
kraj datoteke u redku komentara
Translated by Alen Ismić
Reviewed by Samir Ribić
Located in app.c:1049
6.
end of file after a one-character quote; \0 inserted
kraj datoteke nakon jednog znaka citat; \0 umetnut
Translated by Alen Ismić
Reviewed by Samir Ribić
Located in app.c:1123
7.
end of file in escape character
kraj datoteke u escapce znaku
Translated by Alen Ismić
Reviewed by Samir Ribić
Located in app.c:1131
8.
missing close quote; (assumed)
nedostaje zatvaranje citat; (pretpostavlja)
Translated by Alen Ismić
Reviewed by Samir Ribić
Located in app.c:1143
9.
end of file in comment; newline inserted
kraj datoteke u komentaru; nova linija umetnuta
Translated by Alen Ismić
Reviewed by Samir Ribić
Located in app.c:1211 app.c:1266 app.c:1278 app.c:1356
10.
missing emulation mode name
nedostaje ime simulacijskog moda
Translated by Alen Ismić
Reviewed by Samir Ribić
Located in as.c:161
11.
unrecognized emulation name `%s'
nepriznato oponašanje imena `%s'
Translated by Amna Maksumić
Reviewed by Samir Ribić
Located in as.c:176
12.
GNU assembler version %s (%s) using BFD version %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
GNU asembler verzija %s (%s) pomoću BFD verzije %s
Translated by Amna Maksumić
Reviewed by Samir Ribić
Located in as.c:223
3 → 12 of 3702 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alen Ismić, Amna Maksumić, Eman, Ensar Muratovic, Irma Balic, Marko Nedic, Samir Ribić.