Browsing Chinese (Simplified) translation

503 of 547 results
503.
Send a signal to a job.

Send the processes identified by PID or JOBSPEC the signal named by
SIGSPEC or SIGNUM. If neither SIGSPEC nor SIGNUM is present, then
SIGTERM is assumed.

Options:
-s sig[tab]SIG is a signal name
-n sig[tab]SIG is a signal number
-l[tab]list the signal names; if arguments follow `-l' they are
[tab]assumed to be signal numbers for which names should be listed

Kill is a shell builtin for two reasons: it allows job IDs to be used
instead of process IDs, and allows processes to be killed if the limit
on processes that you can create is reached.

Exit Status:
Returns success unless an invalid option is given or an error occurs.
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
向一个任务发送一个信号。

向以 PID 进程号或者 JOBSPEC 任务声明指定的进程发送一个以
SIGSPEC 信号声明或 SIGNUM 信号编号命名的信号。如果没有指定
SIGSPEC 或 SIGNUM,那么假定发送 SIGTERM 信号。

选项:
-s sig[tab]SIG 是信号名称
-n sig[tab]SIG 是信号编号
-l[tab]列出信号名称;如果参数后跟 `-l'则被假设为信号编号,
[tab]而相应的信号名称会被列出

Kill 成为 shell 内嵌有两个理由:它允许使用任务编号而不是进程号,
并且在可以创建的进程数上限达到是允许进程被杀死。

退出状态:
返回成功,除非使用了无效的选项或者有错误发生。
Translated by Alex Ye
Located in builtins.c:903
503 of 547 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.