|
|
3.
|
|
|
Excluded partitions URIs
|
|
|
|
|
Adressen der ausgeschlossenen Partitionen
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:9
|
|
|
4.
|
|
|
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
|
|
|
|
|
Eine Liste von Adressen der Partitionen, die nicht analysiert werden sollen.
|
|
Translated by
Benjamin Steinwender
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:10
|
|
|
5.
|
|
|
Active Chart
|
|
|
|
|
Aktives Diagramm
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:20
|
|
|
6.
|
|
|
Which type of chart should be displayed.
|
|
|
|
|
Legt fest, welcher Diagrammtyp angezeigt werden soll.
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:21
|
|
|
7.
|
|
|
Print version information and exit
|
|
|
|
|
Versionsinformationen anzeigen und beenden
|
|
Translated by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
src/baobab-application.vala:34
|
|
|
8.
|
|
|
- Disk Usage Analyzer
|
|
|
|
|
- Festplattenbelegung analysieren
|
|
Translated by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-application.vala:106
|
|
|
9.
|
|
|
%d item
|
|
|
|
%d items
|
|
|
|
|
%d Objekt
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
|
|
%d Objekte
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
src/baobab-cellrenderers.vala:34
|
|
|
10.
|
|
|
Maximum depth
|
|
|
|
|
Maximale Tiefe
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-chart.c:186
|
|
|
11.
|
|
|
The maximum depth drawn in the chart from the root
|
|
|
|
|
Die maximale Tiefe ausgehend vom Wurzelelement, die im Diagramm dargestellt wird
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-chart.c:187
|
|
|
12.
|
|
|
Chart model
|
|
|
|
|
Diagramm-Modell
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-chart.c:196
|
