Ubuntu
baobab package

Browsing German translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “baobab”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
43 → 52 of 58 results First • • • Last
43.
Scan Remote Fo_lder…
_Entfernten Ordner analysieren …
Translated by Benjamin Steinwender
Located in ../src/baobab-menu.ui.h:7
44.
_View
_Ansicht
Translated by Mario Blättermann
Located in ../src/baobab-menu.ui.h:8
45.
_Stop
_Stopp
Translated by Daniel Winzen
Located in ../src/baobab-menu.ui.h:9
46.
_Reload
_Neu laden
Translated by Hedda Peters
Located in ../src/baobab-menu.ui.h:9
47.
_Allocated Space
_Belegter Speicherplatz
Translated by Hedda Peters
Located in ../src/baobab-menu.ui.h:11
48.
_Expand All
Alles aus_klappen
Translated by Mario Blättermann
Located in ../src/baobab-menu.ui.h:10
49.
_Collapse All
Alles ein_klappen
Translated by Mario Blättermann
Located in ../src/baobab-menu.ui.h:11
50.
Select Folder
Ordner auswählen
Translated by Mario Blättermann
Located in src/baobab-window.vala:183
51.
Could not analyze volume.
Datenträger konnte nicht analysiert werden.
Translated by Hedda Peters
Located in src/baobab-window.vala:235
52.
Baobab
Baobab
Translated by Mario Blättermann
Located in src/baobab-window.vala:310
43 → 52 of 58 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benjamin Steinwender, Daniel Winzen, Hedda Peters, Mario Blättermann, Philipp Kiemle, Tim Sabsch.