Details for French translation

Statistics

Messages: 3554
Translated: 1068 (30.05064715813168%)
Untranslated: 2486 (69.94935284186832%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1005 (28.27799662352279%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 5 (0.14068655036578503%)
Only translated on this side: 58 (1.6319639842431062%)
Latest contributor:
Eric Bollengier

069.95

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• 4strO (filter)
• Aby$ (filter)
• Alexandre Croteau (filter)
• Anis CHEBBI (filter)
• Antoine Pernot (filter)
• Arnaud Faucher (filter)
• Arnaud Soyez (filter)
• Aurel71 (filter)
• Begamee (filter)
• Benjamin Danon (filter)
• Bluetr@in (filter)
• Bruno (filter)
• Christophe Herot (filter)
• Christophe Painchaud (filter)
• Corentin Mornet (filter)
• Eric Bollengier (filter)
• Etienne-02 (filter)
• Fabrice Coutadeur (filter)
• Fanatux (filter)
• Flo.35 (filter)
• Frédéric Grosshans (filter)
• Geoffrey (filter)
• Groovin Armine (filter)
• Jean-François Huck (filter)
• Jean-Marc (filter)
• Jean-Michel Cattiez (filter)
• Jean-Philippe Poirier (filter)
• Jerod212 (filter)
• Jonas Luthi (filter)
• Lebiv (filter)
• Leonard TAVAE (filter)
• Marvil (filter)
• Mathieu Goeminne (filter)
• Mathieu Pierre (filter)
• Narugawa (filter)
• Nicolas Michel (filter)
• Omega13 (filter)
• Pierre Slamich (filter)
• Pottier Jérémy (filter)
• Removed by request (filter)
• Simon Charette (filter)
• Tealc13 (filter)
• Thomas Colomb (filter)
• Tokyrn (filter)
• Xavier Latry (filter)
• Yves MARCEL (filter)
• Yves MATHIEU (filter)
• akuseru (filter)
• cedric santran (filter)
• christophe dumont (filter)
• killerinstinc (filter)
• mathex123 (filter)
• nicolas kleinklaus (filter)
• piti (filter)
• royto (filter)
• shalabh (filter)
• xemard.nicolas (filter)
• xxxxx (filter)