Ubuntu
avahi package

Browsing Belarusian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “avahi”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
14 → 23 of 165 results First • • • Last
14.
Invalid record key
Памылковы ключ запісу
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in ../avahi-common/error.c:44
15.
Invalid address
Памылковы адрас
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in ../avahi-common/error.c:45
16.
Timeout reached
Дасягнуты тайм-аўт
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in ../avahi-common/error.c:46
17.
Too many clients
Вельмі шмат кліентаў
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in ../avahi-common/error.c:47
18.
Too many objects
Вельмі шмат аб'ектаў
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in ../avahi-common/error.c:48
19.
Too many entries
(no translation yet)
Located in ../avahi-common/error.c:49
20.
OS Error
Памылка Аперацыйнай сыстэмы
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in ../avahi-common/error.c:50
21.
Access denied
Доступ забаронены
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in ../avahi-common/error.c:52
22.
Invalid operation
Памылковая аперацыя
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in ../avahi-common/error.c:53
23.
An unexpected D-Bus error occured
(no translation yet)
Located in ../avahi-common/error.c:54
14 → 23 of 165 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iryna Nikanchuk, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team.