Ubuntu
atk1.0 package

Browsing Nepali translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “atk10”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
121 → 130 of 139 results First • • • Last
121.
The accessible layer of this object
यस वस्तुको पहुँच योग्य तह
Translated and reviewed by Shyam Krishna Bal
Located in atk/atkobject.c:440
122.
Accessible MDI Value
पहुँच योग्य MDI मान
Translated and reviewed by Shyam Krishna Bal
Located in atk/atkobject.c:448
123.
The accessible MDI value of this object
यस वस्तुको पहुँच योग्य MDI मान
Translated and reviewed by Shyam Krishna Bal
Located in atk/atkobject.c:449
124.
Accessible Table Caption
पहुँच योग्य तालिका क्याप्सन
Translated and reviewed by Shyam Krishna Bal
Located in atk/atkobject.c:465
125.
Is used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used instead
तालिका क्याप्सन परिवर्तन भइसक्यो भनेर सूचीत गर्न प्रयोग गरिन्छ; यो गुण प्रयोग गर्न सकिँदैन। यसको सट्टामा पहुँच योग्य-तालिका-क्याप्सन-वस्तु प्रयोग गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Shyam Krishna Bal
Located in atk/atkobject.c:466
126.
Accessible Table Column Header
पहुँच योग्य तालिका स्तम्भ हेडर
Translated and reviewed by Shyam Krishna Bal
Located in atk/atkobject.c:480
127.
Is used to notify that the table column header has changed
तालिका स्तम्भ हेडर परिवर्तन भइसक्यो भनेर सूचीत गर्न प्रयोग गरिन्छ
Translated and reviewed by Shyam Krishna Bal
Located in atk/atkobject.c:481
128.
Accessible Table Column Description
पहुँच योग्य तालिका स्तम्भ वर्णन
Translated and reviewed by Shyam Krishna Bal
Located in atk/atkobject.c:496
129.
Is used to notify that the table column description has changed
तालिका स्तम्भ वर्णन परिवर्तन भइसक्यो भनेर सूचीत गर्न प्रयोग गरिन्छ
Translated and reviewed by Shyam Krishna Bal
Located in atk/atkobject.c:497
130.
Accessible Table Row Header
पहुँच योग्य तालिका पङ्क्ति हेडर
Translated and reviewed by Shyam Krishna Bal
Located in atk/atkobject.c:512
121 → 130 of 139 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ganesh Ghimire, Shyam Krishna Bal, chautari.